Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
aku mulai masuk tk pada umur 6 tahun. aku belajar di tk hanya satu tahun, karena sebelum masuk tk aku sudah lancar menulis dan menghitung.
Senast uppdaterad: 2020-08-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hallo teman teman perkenalkan saya ron novita handayani saya disini mau cerita tentang gimana nih rasanya awal masuk kuliah diudinus disemester pertama saya diudinus menyakini untuk mengambil jurusan akuntansi fakultas ekonomi dan bisnis
hello friends, introduce me ron novita handayani i'm here to tell you about what it's like to go to college early in my first semester. my graduation is to major in accounting at the faculty of economics and business
Senast uppdaterad: 2022-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
atas kerja kerasnya, malik mampu masuk kuliah dan bertemu dengan seorang gadis cantik bernama elsa yang takut dengan serangga, elsa seorang gadis yang dilahirkan di keluarga yang mampu dan memiliki seorang adik yang sekolah di pesantren
for his hard work, malik was able to go to college and meet a beautiful girl named elsa who was afraid of insects, elsa was a girl who was born into a capable family and had a younger sister who went to a boarding school
Senast uppdaterad: 2020-01-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
pekerjaan impian saya yaitu menjadi guru, sebenarnya saya ingin menjadi guru agama, waktu ujian masuk kuliah pilihan pertama saya yaitu pendidikan agama islami namun takdir berkata lain saya malah masuk tadris bahasa inggris.
my dream job is to be a teacher, actually i want to be a religious teacher, when my first choice of college entrance exam is islamic religious education but destiny says otherwise i even entered english tadris.
Senast uppdaterad: 2023-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pada awal bulan juni kemarin sebelum memulai persiapan masuk kuliah saya menyempatkan diri untuk berlibur terlebih dahulu. saya berlibur ke surabaya selama dua hari. disana saya singgah di rumah tante saya, yang kebetulan juga mempunyai anak yang seumuran denganku.
at the beginning of june, before starting preparations for entering college, i took the time to take a vacation first. i took a vacation to surabaya for two days. there i stopped by my aunt's house, who also happened to have a child the same age as me.
Senast uppdaterad: 2023-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hari pertama saya menjadi mahasiswa baru saya senang karena saya bisa mewujudkan cita cita saya untuk bisa belajar di kampus politeknik negeri cilacap, dan untuk hari pertama masuk kuliah perasaan saya campur aduk, antara senang saya bertemu dengan teman baru, pengalaman baru dan tempat belajar baru yang mungkin saya belum tau kalau banyak mata kuliah teori mau pun praktek itu sulit tapi aku tetap senang karena dari yang saya belum tau beberapa mata kuliah teori dan praktek saya jadi tau inti da
the first day i became a freshman i was happy because i was able to realize my ideals to be able to study at the cilacap state polytechnic campus, and for the first day of entering college my feelings were mixed, between being happy to meet new friends, new experiences and new places of learning that i might not know if many theoretical subjects and practices were difficult but i was still happy because from what i did not know some of my theory and practice courses so i knew the core da
Senast uppdaterad: 2022-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di hari pertama kuliah perasaan saya campur aduk,antara senang akan bertemu teman baru dari berbagai daerahdan gugup juga.dihari pertama kuliah kamu dihadapi dengan pengenalan lingkungan kampus atau biasa disebut dengan pkkmb.saya masuk di universitas nusa cendana di terima di fakultas feb jurusan manajemen. kami juga dihadapi dengan cara mengisi krs di siakad untuk memilih mata kuliah sesuai jadwal yang talah di tentukan. dan juga ada banyak kegiatan di awal masuk kuliah
on the first day of college my feelings were mixed,between happy to meet new friends from various regions and nervous too. on the first day of college you were faced with the introduction of the campus environment or commonly called pkkmb. i entered nusa cendana university received at the faculty of feb majoring in management. we are also faced with how to fill in the krs at siakad to choose the course according to the schedule specified. and there are also many activities at the beginning of college
Senast uppdaterad: 2022-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cerita ini terjadi ketika saya berada di kelas 3 sma semester 2. kami diminta guru agar segera mendaftarkan diri untuk masuk perkuliahan. saat itu saya masih merasa ragu dengan jurusan yang akan saya pilih. saya tertarik untuk memilih jurusan ilmu komunikasi. namun, pada saat itu saya tidak memiliki keberanian untuk mendaftar pada jurusan tersebut karena pesaing yang banyak.
this story happened when i was in the 3rd grade of second semester high school. we were asked to immediately register for the lecture. at that time i still felt hesitant about the major i would choose. i'm interested in choosing a major in communication science. however, at that time i did not have the courage to enroll in the major because of many competitors.
Senast uppdaterad: 2022-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.