Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
seorang pengguna
uzanto
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
aku seorang esperantis.
mi estas esperantisto.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zilpa melahirkan seorang anak laki-laki
kaj zilpa, la sklavino de lea, naskis al jakob filon.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
seorang wanita menanyakan jalan padaku.
virino demandis min pri la vojo.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
seorang baru telah bergabung dengan tim anda
nova persono aligîs al via skipo
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
itulah jasa-jasa benaya, seorang dari tridasawira
tion faris benaja, filo de jehojada. kaj li havis gloran nomon inter la tri herooj.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ibunya mengawinkan dia dengan seorang wanita mesir
kaj li logxis en la dezerto paran; kaj lia patrino prenis al li edzinon el la lando egipta.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
seorang anak laki-laki dengan mimpi yang besar.
knabo kun granda revo.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
asyer mempunyai seorang anak perempuan yang bernama serah
kaj la nomo de la filino de asxer estis serahx.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
seorang wanita, yang suaminya meninggal, disebut janda.
virinon, kies edzo mortis, oni nomas vidvino.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jalan yang jauh tidak ada untuk seorang sahabat dekat.
por amiko intima ne ekzistas vojo malproksima.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
abraham menikah lagi dengan seorang wanita yang bernama ketura
kaj abraham prenis alian edzinon, kiu estis nomata ketura.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"dengarlah! adalah seorang petani pergi menabur benih
auxskultu:jen semisto eliris, por semi;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
aku akan menghibur kamu di yerusalem, seperti seorang ibu menghibur anaknya
kiel homon, kiun konsolas lia patrino, tiel mi vin konsolos; kaj en jerusalem vi estos konsolataj.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jika engkau duduk makan dengan seorang pembesar, ingatlah siapa dia
kiam vi sidigxos, por mangxi kun reganto, rigardu bone, kio estas antaux vi;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
seperti yang tertulis dalam alkitab, "tidak seorang pun yang benar
kiel estas skribite: ne ekzistas justulo, ne ecx unu;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
“saya seorang kristen dan teman saya adalah penganut agama buddha ”
li estas siko kaj mi estas islamano.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aku seorang esperantis, karena tak cukup bagiku untuk menjadi orang swiss.
mi estas esperantisto, ĉar ne sufiĉas al mi esti sviso.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
seorang pengikut yesus yang lain, yaitu andreas, saudara simon petrus, berkata
unu el liaj discxiploj, andreo, frato de simon petro, diris al li:
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ketika yehuda melihat tamar, disangkanya wanita itu seorang pelacur, karena wajahnya terselubung
kaj jehuda sxin vidis, kaj li pensis, ke sxi estas publikulino, cxar sxi kovris sian vizagxon.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: