You searched for: pengusungnya (Indonesiska - Hebreiska)

gelang untuk menahan kayu pengusungnya dipasang dekat tepi meja
לעמת המסגרת היו הטבעת בתים לבדים לשאת את השלחן׃

dibuatnya juga pengusungnya dari kayu akasia, dan dilapisinya dengan emas
ויעש בדי עצי שטים ויצף אתם זהב׃

buatlah juga pengusungnya dari kayu akasia dan lapisi itu dengan emas
ועשית בדי עצי שטים וצפית אתם זהב׃

gelang itu untuk menahan kayu pengusungnya supaya meja itu bisa digotong
לעמת המסגרת תהיין הטבעת לבתים לבדים לשאת את השלחן׃

dibuatnya empat gelang untuk kayu pengusungnya dan dipasangnya di keempat sudut kaki meja
ויצק לו ארבע טבעת זהב ויתן את הטבעת על ארבע הפאת אשר לארבע רגליו׃

sayap patung-patung itu terbentang menutupi peti itu dan kayu-kayu pengusungnya
ויהיו הכרובים פרשים כנפים על מקום הארון ויכסו הכרובים על הארון ועל בדיו מלמעלה׃

untuk kayu pengusungnya, buatlah empat gelang emas dan kaitkan pada keempat kakinya, dua gelang pada setiap sisinya
ויצקת לו ארבע טבעת זהב ונתתה על ארבע פעמתיו ושתי טבעת על צלעו האחת ושתי טבעת על צלעו השנית׃

kemudian kedua batu itu dimasukkannya ke dalam peti perjanjian. lalu musa memasang tutup peti itu dan memasukkan kayu pengusungnya ke dalam gelangnya
ויקח ויתן את העדת אל הארן וישם את הבדים על הארן ויתן את הכפרת על הארן מלמעלה׃

patung-patung itu tak mampu menolong pengusungnya, mereka sendiri diangkut sebagai tawanan. itulah kesudahan mereka
קרסו כרעו יחדו לא יכלו מלט משא ונפשם בשבי הלכה׃

dan di atas itu harus mereka letakkan semua peralatan yang dipakai dalam ibadat pada mezbah itu: tempat api, garpu, penyodok, dan baskom. lalu mereka harus menutupi semuanya itu dengan sehelai kulit halus dan memasang kayu pengusungnya
ונתנו עליו את כל כליו אשר ישרתו עליו בהם את המחתת את המזלגת ואת היעים ואת המזרקת כל כלי המזבח ופרשו עליו כסוי עור תחש ושמו בדיו׃

- aku akan melompat ke usungan.
אני הולך לקפוץ על האלונקה.