You searched for: kaulah cinta dan hati ku (Indonesiska - Hindi)

aku cinta dan sayang kamu
भारतीय भाषाओं में अनुवाद इन्डोनेशियाई

hati ku hancur karena mu
अनुवाद

oke, dengarkan dan hati-hati.
ठीक है, सुनो, और सावधान रहना होगा.

saya sangat sedih dan hati saya menderit
कि मुझे बड़ा शोक है, और मेरा मन सदा दुखता रहता है।

tiba-tiba, dia yang dapat semua cinta... dan semua perhatian.
अचानक से, उसे सारा प्यार... सारी तवज्जो मिलने लगी।

tapi aku akan mengucapkan cinta dan kesetiaan untuk alexander yang... yang diragukan dan luar biasa.
लेकिन मैं अपने प्यार और सिकंदर के लिए भक्ति कहेंगे... ... निर्विवाद और असाधारण थे.

masih ada penderitaan hebat yang harus aku jalani. dan hati-ku gelisah sekali sebelum itu terlaksana
मुझे तो एक बपतिस्मा लेता है; और जब तक वह न हो ले तब तक मैं कैसी सकेती में रहूंगा?

katakan kau mencintai ku
कहते हैं कि तुम मुझे प्यार

aku mencintai mu sepenuh hati ku tak ad yg ad lagi di hati ku cuma ada kamu seorang
एक मैं आप सभी मेरे दिल के साथ प्यार में कोई विज्ञापन विज्ञापन फिर से मेरे दिल में ही है कि तुम थे

kamu memiliki tubuh sempurna untuk menjadi seorang pembunuh. dan hati seorang imam.
आप एक हत्यारे के लिए संपूर्ण शरीर है.

lalu ambillah roti itu dari mereka dan bakarlah di atas mezbah, di atas kurban bakaran itu. bau kurban itu menyenangkan hati-ku
तब उन वस्तुओं को उनके हाथों से लेकर होमबलि की वेदी पर जला देना, जिस से वह यहोवा के साम्हने सुखदायक सुगन्ध ठहरे; वह तो यहोवा के लिये हवन होगा।

bahwa kau mencintaiku dan tetap menjadi dirimu.
तुम मुझे प्यार करते हैं और आप हो।

air yang banyak tak mampu memadamkan cinta, dan banjir tak dapat menghanyutkannya. jika seorang memberi segala hartanya untuk membeli cinta, pasti hanya penghinaan yang didapatnya
पानी की बाढ़ से भी प्रेम नहीं बुझ सकता, और न महानदों से डूब सकता है। यदि कोई अपने घर की सारी सम्पत्ति प्रेम की सन्ती दे दे तौभी वह अत्यन्त तुच्छ ठहरेगी।।

hanya ada satu kebahagiaan dalam hidup untuk mencintai dan dicintai
there is only one happiness in life to love and be loved

maka pengikut-pengikut-nya teringat akan ayat alkitab ini, "cinta-ku untuk rumah-mu, ya allah, membakar hati-ku.
तब उसके चेलों को स्मरण आया कि लिखा है, `तेरे घर की धुन मुझे खा जाएगी'।

aku mencintai dan akan selalu mencintai mu dan akan selalu mencintai mu hingga nafas terakhir dalam hidupku
aankhen meri sapne tere dil mera yaaden teri

aku akan bergembira dan bersukaria sebab engkau tetap mengasihi aku. engkau melihat penderitaanku dan memperhatikan kesusahanku
मैं तेरी करूणा से मगन और आनन्दित हूं, क्योंकि तू ने मेरे दु:ख पर दृष्टि की है, मेरे कष्ट के समय तू ने मेरी सुधि ली है,

"aku ingin sekali menolong yerusalem karena aku amat mengasihi penduduknya, dan karena kasih-ku itu, hati-ku panas kepada musuh-musuh kota itu
सेनाओं का यहोवा यों कहता है: सिरयोन के लिये मुझे बड़ी जलन हुई वरन बहुत ही जलजलाहट मुझ में उत्पन्न हुई है।

ya allah yang mahakuasa, datanglah kembali, pandanglah dari surga dan perhatikanlah umat-mu
हे सेनाओं के परमेश्वर, फिर आ! स्वर्ग से ध्यान देकर देख, और इस दाखलता की सुधि ले,

(dan hati ibu musa menjadi) setelah ia mengetahui bahwa bayinya telah diambil (kosong) tidak memikirkan selain daripada bayinya.
और मूसा की माँ का हृदय विचलित हो गया। निकट था कि वह उसको प्रकट कर देती, यदि हम उसके दिल को इस ध्येय से न सँभालते कि वह मोमिनों में से हो