You searched for: mana saja (Indonesiska - Italienska)

mana saja
qualsiasi

pindahkan kartu mana saja ke kotak yang kosong
sposta qualcosa su un posto vuoto

peraturan itu berlaku untuk semua keturunanmu di mana saja mereka tinggal
non farete alcun lavoro. e' una legge perenne di generazione in generazione, in tutti i luoghi dove abiterete

di dalam dua surga itu terdapat dua mata air yang mengalir ke mana saja.
in entrambi sgorgano due fonti.

di mana saja kalian diterima, tinggallah di situ sampai kalian meninggalkan kota itu
in qualunque casa entriate, là rimanete e di là poi riprendete il cammino

kemudian kami tundukkan kepadanya angin yang berhembus dengan baik menurut ke mana saja yang dikehendakinya,
gli assoggettammo il vento, soffiava al suo comando [fin] dove voleva inviarlo,

dan dari mana saja kamu (keluar), maka palingkanlah wajahmu ke arah masjidil haram.
e allora, da qualunque luogo tu esca, volgi il tuo viso verso la santa moschea.

di mana saja kamu berada pasti allah akan mengumpulkan kamu sekalian (pada hari kiamat).
ovunque voi siate, allah vi riunirà tutti.

allah menyuruh malaikat-nya menjagai engkau, untuk melindungi engkau ke mana saja engkau pergi
egli darà ordine ai suoi angeli di custodirti in tutti i tuoi passi

dan dimana saja kamu berada, palingkanlah mukamu ke arahnya.
ovunque siate, rivolgete il volto nella sua direzione.

kematian yang kalian takuti itu pasti akan datang di mana saja, walaupun kalian berada di benteng yang sangat kokoh sekalipun.
la morte vi coglierà ovunque sarete, foss'anche in torri fortificate”.

mana saja dari kedua waktu yang ditentukan itu aku sempurnakan, maka tidak ada tuntutan tambahan atas diriku (lagi).
qualunque dei due termini compirò, nessuna colpa mi sarà rinfacciata.

dengan demikian kerub-kerub itu dapat menuju ke empat jurusan. mereka dapat pergi ke mana saja mereka suka, tanpa memutar tubuhnya
muovendosi, potevano andare nelle quattro direzioni senza voltarsi, perché si muovevano verso il lato dove era rivolta la testa, senza voltarsi durante il movimento

dia mengetahui segala sesuatu yang mereka bisikkan di mana saja mereka berada. pada hari kiamat, allah akan memberitahukan mereka segala sesuatu yang pernah mereka perbuat.
poi, nel giorno della resurrezione, li porrà di fronte a quello che avranno fatto.

ayat mana saja yang kami nasakhkan, atau kami jadikan (manusia) lupa kepadanya, kami datangkan yang lebih baik daripadanya atau yang sebanding dengannya.
non abroghiamo un versetto, né te lo facciamo dimenticare, senza dartene uno migliore o uguale.

obyek yang anda letakkan tidak bisa pas ke dalam induknya. lebarkan obyek induk atau letakkan obyek dimana saja.
l'oggetto che hai trascinato non può essere adattato al suo contenente. espandi il contenente o trascina altrove l'oggetto.

aku akan mencelakakan mereka sedemikian rupa sehingga segala bangsa di seluruh dunia menjadi ketakutan. di mana saja mereka kuserakkan, mereka akan diejek, dijadikan bahan tertawaan dan dicemooh. nama mereka akan dipakai sebagai kutukan
li renderò oggetto di spavento per tutti i regni della terra, l'obbrobrio, la favola, lo zimbello e la maledizione in tutti i luoghi dove li scaccerò

disini anda dapat menentukan bagian mana saja dari dokumentasi yang perlu dimasukkan dalam indeks pencarian kalimat lengkap. pilihan yang tersedia adalah halaman bantuan kde, halaman man yang sudah terinstalasi, dan halama informasi yang sudah terinstalasi. anda dapat memilih sembarang bilangan.
qui puoi selezionare quali parti della documentazione devono essere incluse nell' indice della ricerca a testo completo. le opzioni disponibili sono le pagine di aiuto di kde, le pagine di manuale installate e le pagine info installate. puoi selezionare un qualunque numero di queste.

korupsi, terutama yang berkaitan dengan politik, dinilai awam di india, dan terjadi dimana saja dan warga berhadapan dengan tidak ini dalam kehidupan sehari-hari mereka.
in india la corruzione, soprattutto politica, dilaga, ed è vista come un fatto normale con il quale i cittadini si ritrovano faccia a faccia ogni giorno.