You searched for: kesejahteraan (Indonesiska - Japanska)

kesejahteraan
福祉

mereka buta terhadap jalan kesejahteraan
そして、彼らは平和の道を知らない。

dan kesejahteraan dilimpahkan atas para rasul.
使徒たちに平安あれ。

dia terus lari dari departemen kesejahteraan anak.
彼は保育サービスから 逃げ回ってる

dan aku bertanggung jawab atas kesejahteraan mereka.
そして、俺はリーダーだ

(yaitu)"kesejahteraan dilimpahkan atas ibrahim".
「イブラーヒームに平安あれ。」（と言って）。

"kesejahteraan dilimpahkan atas nuh di seluruh alam".
「万物（人間，天使，ジン）の中で特にヌーフの上に平安あれ。」と（われからの有難い御言葉を）。

("kesejahteraan) dari kami (dilimpahkan atas ibrahim.")
「イブラーヒームに平安あれ。」（と言って）。

perhatian dia dengan kesejahteraan rakyat biasa sungguh menarik.
彼女の平民への配慮は興味深い

(kesejahteraan) dari kami dilimpahkan atas nuh di seluruh alam.)
「万物（人間，天使，ジン）の中で特にヌーフの上に平安あれ。」と（われからの有難い御言葉を）。

semoga keselamatan dan kesejahteraan menyertaimu./ semoga keselamatan menyertaimu pula.
アッサラーム・アライクム アライクム・サラーム

berdoalah bagi kesejahteraan yerusalem: "semoga semua orang yang mencintaimu sejahtera
エルサレムのために平安を祈れ、「エルサレムを愛する者は栄え、

(yaitu "kesejahteraan) dari kami (dilimpahkan atas musa dan harun".')
「ムーサーとハールーンに平安あれ。」（と言って）。

kesejahteraan atas dirinya pada hari ia dilahirkan dan pada hari ia meninggal dan pada hari ia dibangkitkan hidup kembali.
かれの生誕の日，死去の日，復活の日に，かれの上に平安あれ。

setiap orang akan melakukan apa yang benar, sehingga ada kesejahteraan dan ketentraman untuk selama-lamanya
正義は平和を生じ、正義の結ぶ実はとこしえの平安と信頼である。

apa aku haru marah pada tuan dan nyonya? apa kau peduli dengan kehilanganku daripada kesejahteraan mereka?
あたしの失ったものなんか どうでもいいんだ？

alasan lainnya adalah jika kita melakukan hal yang benar, maka kita akan membuat banyak kesejahteraan dan akan menciptakan lapangan pekerjaan.
もう一つは、正しい事を行えば 私たちは多くの富を生み出す事 が出来ます 多くの仕事を生み出します

siapa menyembunyikan kebenaran, menimbulkan kesusahan; siapa yang mengeritik dengan terang-terangan, mengusahakan kesejahteraan
目で、めくばせする者は憂いをおこし、あからさまに、戒める者は平和をきたらせる。

(dan kesejahteraan dilimpahkan atas para rasul) yang menyampaikan ajaran tauhid dan syariat-syariat dari allah swt.
使徒たちに平安あれ。

aku mau mendengar perkataan tuhan allah; ia menjanjikan kesejahteraan kepada kita, umat-nya, asal kita tidak kembali berbuat dosa
わたしは主なる神の語られることを聞きましょう。主はその民、その聖徒、ならびにその心を主に向ける者に、平和を語られるからです。