You searched for: menindih (Indonesiska - Japanska)

kau menindih lenganku!
腕を掴んでる 腕を掴まれた

tindih-menindih, terikat erat, sehingga angin pun tak dapat masuk menyelinap
相互に密接して、風もその間に、はいることができず、

pada suatu malam ketika kami sedang tidur, wanita ini tanpa sengaja menindih bayinya sampai mati
ところがこの女は自分の子の上に伏したので、夜のうちにその子は死にました。

bagaikan banjir mereka dobrak tembok pertahananku; beramai-ramai mereka datang menindih tubuhku
彼らは広い破れ口からはいるように進みきたり、破壊の中をおし寄せる。

(apakah kalian merasa aman) dapat dibaca secara tahqiq dan dapat pula dibaca secara tashil (terhadap kekuasaan allah yang di langit) yakni pengaruh dan kekuasaan-nya yang di langit (bahwa dia akan menjungkir balikkan) berkedudukan menjadi badal dari lafal man (bumi bersama kalian, sehingga dengan tiba-tiba bumi itu berguncang) menjadi gempa dan menindih kalian.
大地が揺れ動く時，天にいます方が，あなたがたをそれに呑み込ませられないであろうと，安心しているのか。