Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ayah: nak, kesini. ayah sama ibu mau bicara anak: ada apa yah? ayah: apa rencanamu ke depan setelah lulus smp, nak? anak: oh. aku ingin masuk ke sekolah kejuruan, yah. ibu: kejuruan? gak salah nak? kenapa gak ke sma saja? nanti kamu bisa kuliah dengan pilihan terbaik. anak: aku ingin segera mengembangkan bakat mekanikku, yah. lagian setelah tamat smk kan bisa kuliah juga. ayah: iya, tapi nanti kamu akan kesulitan kalau mau kuliah karena jurusannya terbatas dan kemampuan akademiknya juga kurang siap. jadi, ayah sarankan ke sma saja, ya! anak: waduh ayah gimana sih. emangnya ayah hang mau sekolah? lagian kalo nanti gak kuliah, aku bisa langsung kerja di perusahaan otomotif. ayah: masa, zaman sekarang tidak kuliah? apa kata orang? anak: ayah tenang saja, semuanya sudah aku pikirkan. ayah doakan saja supaya aku mudah meraih cita cita. ayah: yasudah kalau itu mau kamu. anak: iya, yah.
Senast uppdaterad: 2021-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: