You searched for: sejahteralah (Indonesiska - Kabyle)

kalau kalian masuk sebuah rumah, katakanlah lebih dahulu, 'semoga sejahteralah dalam rumah ini.
kra n wexxam ara tkecmem init : sslam n ṛebbi fell-awen ay at wexxam !

"terpujilah allah di langit yang tertinggi! dan di atas bumi, sejahteralah manusia yang menyenangkan hati tuhan!
lḥemd i sidi ṛebbi deg imukan eɛlayen, lehna di ddunit ɣef yemdanen eɛzizen fell-as.

sementara mereka masih bercerita, tiba-tiba yesus sendiri berdiri di tengah-tengah mereka dan berkata, "sejahteralah kalian!
mazal-iten țmeslayen, sidna Ɛisa s yiman-is ibedd-ed gar-asen. yenna yasen : sslam fell-awen.

allah adalah tempat kalian berharap. semoga ia mengisi hatimu dengan segala sukacita dan sejahtera karena kalian percaya kepada-nya, supaya dengan kuasa roh allah kalian makin berharap kepada allah
sidi ṛebbi yellan d bab n usirem a d-issers fell-awen lfeṛḥ d lehna s liman i tesɛam deg-s, iwakken ul-nwen ad iččaṛ d asirem s tezmert n ṛṛuḥ iqedsen.