Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
aku tidak akan pergi
가지 않을거예요
Senast uppdaterad: 2021-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aku tidak akan melupakanmu sepanjang hari
인도네시아어 사전 한국
Senast uppdaterad: 2013-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
itu tidak akan bergerak.
그거
Senast uppdaterad: 2023-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maka apakah kita tidak akan mati?,
우리가 죽지 아니할 것이라 는 것은 그와 같지 않느뇨
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
mereka tidak akan mendapatkan bukti untuk itu.
그러나 하나님께 귀의하여자선을 베푼다면 주님으로부터 보상이 있을 것이며 그들에게는 두 려움도 슬픔도 없을 것이라
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(dan kami sekali-kali tidak akan diazab").
우리는 벌을 받지 아니하도다
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
apakah manusia mengira, bahwa ia akan dibiarkan begitu saja (tanpa pertanggung jawaban)?
아무 목적없이 방황토록 내 버려 두리라 인간은 생각하느뇨
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sesudah empat keturunan, anak cucumu akan kembali ke sini, karena aku tidak akan mengusir orang amori sebelum mereka menjadi begitu jahatnya sehingga perlu dihukum.
네 자 손 은 사 대 만 에 이 땅 으 로 돌 아 오 리 니 이 는 아 모 리 족 속 의 죄 악 이 아 직 관 영 치 아 니 함 이 니 라 하 시 더
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tetapi aku, tuhan, akan melindungimu. engkau tidak akan diserahkan kepada orang-orang yang kautakuti
나 여 호 와 가 말 하 노 라 내 가 그 날 에 너 를 구 원 하 리 니 네 가 그 두 려 워 하 는 사 람 들 의 손 에 붙 이 우 지 아 니 하 리
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aku tidak akan mengingat lagi dosa-dosa yang telah dilakukannya, dan ia akan hidup karena melakukan apa yang benar dan baik
그 의 본 래 범 한 모 든 죄 가 기 억 되 지 아 니 하 리 니 그 가 정 녕 살 리 라 이 는 법 과 의 를 행 하 였 음 이 니 라 하
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(kemudian sesungguhnya kewajiban kamilah menghisab mereka) atau memberikan balasan kepada mereka, kami sama sekali tidak akan membiarkan mereka begitu saja, mereka pasti kami hisab.
그들을 불러 계산하리라
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
meskipun begitu, demi ayahmu daud, aku tidak akan melakukan hal itu semasa hidupmu. pada masa pemerintahan putramu, barulah aku melakukannya
그 러 나 네 아 비 다 윗 을 위 하 여 네 세 대 에 는 이 일 을 행 치 아 니 하 고 네 아 들 의 손 에 서 빼 앗 으 려 니
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aku akan tinggal di dalam rumah yang kaubangun ini di tengah-tengah umat-ku israel. aku tidak akan meninggalkan mereka.
내 가 또 한 이 스 라 엘 자 손 가 운 데 거 하 며 내 백 성 이 스 라 엘 을 버 리 지 아 니 하 리 라 하 셨 더
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aku tidak akan mendapatkan wahyu kecuali karena aku adalah seorang rasul yang bertugas menyampaikan risalah kepada kalian dengan bahasa yang paling jelas."
이것은 내가 분명한 경고자 에 불과하다는 계시라
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
aku tidak akan berbicara lebih banyak lagi dengan kalian, sebab sudah waktunya penguasa dunia ini datang. tetapi ia tidak berkuasa atas diri-ku
이 후 에 는 내 가 너 희 와 말 을 많 이 하 지 아 니 하 리 니 이 세 상 임 금 이 오 겠 음 이 라 그 러 나 저 는 내 게 관 계 할 것 이 없 으
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aku sudah merencanakan sesuatu untuk ulang tahunku, aku sudah menantikannya tapi sepertinya aku tidak akan melakukan itu, aku sangat sedih, aku mau dipeluk kamu baekhyun tolong aku
내 생일에 뭔가 계획을 하고 기다렸는데 안 할 것 같아 너무 슬퍼 안아주고 싶어 백현아 제발 도와줘
Senast uppdaterad: 2022-07-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jika menekan terapkan, pengaturan akan diserahkan ke program, tapi dialog tidak akan ditutup. gunakan ini untuk mencoba pengaturan yang berbeda.
적용 단추를 누르면, 설정을 프로그램에 적용하면서 대화 상자는 닫히지 않습니다. 다른 설정을 시도하시려면 이것을 사용하십시오.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dan aku tidak akan mengusir mereka yang mempercayai seruanku--bagaimanapun status mereka, kaya atau miskin--untuk sekadar memenuhi syarat yang kalian ajukan untuk beriman kepadaku.
내가 믿는 자들을 추방하는자가 아니며
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: