Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kamu akan menikah
Senast uppdaterad: 2023-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kapan kamu akan tidur?
오 그래 맞아 우린 2 시간 떨어져있어
Senast uppdaterad: 2021-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maka ke manakah kamu akan pergi?
너희는 어디로 가려하느뇨
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kamu akan sanggup mengalahkan musuh-musuhmu
너 희 가 대 적 을 쫓 으 리 니 그 들 이 너 희 앞 에 서 칼 에 엎 드 러 질 것 이
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kamu akan menjadi gila karena apa yang kamu alami
이 러 므 로 네 눈 에 보 이 는 일 로 인 하 여 네 가 미 치 리
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aku cinta pada mu ,kapan kamu akan melamar ku
한국어로 구글 번역 인도네시아어
Senast uppdaterad: 2013-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sesudah itu kamu akan meminum air yang sangat panas.
그 위로 들끓는 물을 마시매
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kamu akan kelaparan, sehingga makan anak-anakmu sendiri
너 희 가 아 들 의 고 기 를 먹 을 것 이 요 딸 의 고 기 를 먹 을 것 이
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sesungguhnya aku takut kamu akan ditimpa azab hari yang besar".
실로 나는 심판의 날 너희 에게 내려질 벌이 두렵도다
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
sesungguhnya kamu akan mati dan sesungguhnya mereka akan mati (pula).
어느날 그대도 죽을 것이며 그들도 어느날 죽을 것이라
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(maka kelak kamu akan melihat dan mereka pun akan melihat.)
머지 않아 그대도 알게 될 것이며 저들도 알게 되리라
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hai, aku akan kesepian jika drama kamu akan selesai. selamat atas pencapaian dramanya
안녕하세요, 드라마가 끝나면 매우 외로울 것입니다. 플레이를 축하합니다
Senast uppdaterad: 2020-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(sesungguhnya kamu akan dibangkitkan) pada hari ketika tiupan pertama menggoncang alam,
어느날 동요하게 될 모든 것 은 크게 동요하고
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
adakah kamu akan dibiarkan tinggal disini (di negeri kamu ini) dengan aman,
이곳에서 너희가 소유한 것들이 너희의 향락을 위해 남아 있으리라 생각하느뇨
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bangsamu akan kujadikan jaya seperti dahulu. sekali lagi kamu akan mengambil rebana, dan menari dengan gembira
처 녀 이 스 라 엘 아 ! 내 가 다 시 너 를 세 우 리 니 네 가 세 움 을 입 을 것 이 요 네 가 다 시 소 고 로 너 를 장 식 하 고 즐 거 운 무 리 처 럼 춤 추 며 나 올 것 이
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dll java tidak ditemukan di tempat\nyang ditunjukkan registry.instalasi java anda\nmungkin rusak. applet java tidak akan bekerja.
레지스트리에 등록된 java dll 파일을 찾을 수 없습니다.\n설치된 자바가 손상된 것 같습니다.\n자바 애플릿이 작동하지 않을 것입니다.
Senast uppdaterad: 2012-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dan kamu akan melihat orang-orang yang berdosa pada hari itu diikat bersama-sama dengan belenggu.
그날 그대는 족쇄에 묶여 있는 죄인들을 보리라
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aku akan bertindak terhadap kamu. seperti orang memurnikan logam, kamu akan kumurnikan; segala yang kotor akan kusingkirkan daripadamu
내 가 또 나 의 손 을 네 게 돌 려 너 의 찌 끼 를 온 전 히 청 결 하 여 버 리 며 너 의 혼 잡 물 을 다 제 하 여 버 리
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
katakanlah: "hai kaumku, bekerjalah sesuai dengan keadaanmu, sesungguhnya aku akan bekerja (pula), maka kelak kamu akan mengetahui,
일러가로되 백성들이여 너희 가 할 수 있는 대로 하여 보라 나 는 나의 할 일을 다하리니 너희 가 곧 알게 될 것이라
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
sesungguhnya (kalau) kami akan melenyapkan siksaan itu agak sedikit sesungguhnya kamu akan kembali (ingkar).
하나님께서 잠시 응벌을 거 두어 주면 너희는 다시 사악함으 로 돌아갈 것이라
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: