You searched for: daun nilam (Indonesiska - Latin)

nilam
latin translation latin

daun
daun mahkota

daun mangga
mango folia

daun petai padi
musa sapientum fixa folium rice

di baris kedua zamrud, batu nilam dan intan
in secundo carbunculus sapphyrus iaspi

di baris kedua batu zamrud, batu nilam dan intan
in secundo carbunculus sapphyrus et iaspi

tangannya elok, bercincin emas dengan permata, tubuhnya bagaikan gading bertatah batu nilam
manus illius tornatiles aureae plenae hyacinthis venter eius eburneus distinctus sapphyri

maka datanglah mereka semua pada hari raya pondok daun
venerunt igitur ad regem omnes viri israhel in die sollemni mensis septim

dan mereka melihat allah israel berdiri di atas sesuatu seperti lantai dari batu nilam, dan biru seperti langit yang cerah
et viderunt deum israhel sub pedibus eius quasi opus lapidis sapphirini et quasi caelum cum serenum es

lalu aku memandang ke kubah yang ada di atas kepala kerub-kerub itu, dan kulihat sesuatu yang seperti takhta dari batu nilam
et vidi et ecce in firmamento quod erat super caput cherubin quasi lapis sapphyrus quasi species similitudinis solii apparuit super e

itulah hukuman bagi mesir dan bagi semua bangsa yang tidak mau merayakan pesta pondok daun
hoc erit peccatum aegypti et hoc peccatum omnium gentium quae non ascenderint ad celebrandam festivitatem tabernaculoru

kami semua adalah orang najis, kami akan lenyap karena kejahatan kami seperti daun layu diterbangkan angin
et facti sumus ut inmundus omnes nos quasi pannus menstruatae universae iustitiae nostrae et cecidimus quasi folium universi et iniquitates nostrae quasi ventus abstulerunt no

siapa mengandalkan harta akan jatuh seperti daun tua; orang yang saleh akan berkembang seperti tunas muda
qui confidet in divitiis suis corruet iusti autem quasi virens folium germinabun

pada petang hari burung itu kembali kepadanya membawa sehelai daun zaitun yang segar pada paruhnya. sekarang nuh tahu bahwa air telah surut
at illa venit ad eum ad vesperam portans ramum olivae virentibus foliis in ore suo intellexit ergo noe quod cessassent aquae super terra

dan jika orang mesir tidak mau merayakan pesta pondok daun, maka mereka pun akan ditimpa penyakit yang didatangkan tuhan ke atas setiap bangsa yang tak mau pergi beribadat
quod si et familia aegypti non ascenderit et non venerit nec super eos erit sed erit ruina qua percutiet dominus omnes gentes quae non ascenderint ad celebrandam festivitatem tabernaculoru

di dekatnya burung-burung membuat sarang; mereka berkicau di antara daun-daunan
cum essent numero breves paucissimos et incolas eiu

di rumah tuhan itu salomo dan seluruh umat israel mengadakan perayaan pondok daun selama tujuh hari. sangat besar jumlah orang yang berkumpul di situ. mereka datang dari daerah sejauh jalan hamat di utara sampai ke perbatasan mesir di selatan
fecit ergo salomon in tempore illo festivitatem celebrem et omnis israhel cum eo multitudo magna ab introitu emath usque ad rivum aegypti coram domino deo nostro septem diebus et septem diebus id est quattuordecim diebu

akar : root batang : stem daun ; leaf buah : fruit getah : sap bunga : mango flower
makhluk aneh dan nyata