Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sekarang ia bukan hanya seorang hamba untuk saudara; ia lebih dari itu. ia adalah sesama orang kristen yang tercinta. ia berguna sekali untuk saya, apalagi untukmu! tentu ia berguna sekali baik sebagai hamba maupun sebagai seorang saudara di dalam tuhan
iam non ut servum sed plus servo carissimum fratrem maxime mihi quanto autem magis tibi et in carne et in domin
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
timotius, anakku yang sejati di dalam tuhan! surat ini dari saya, paulus, rasul kristus yesus atas perintah allah, penyelamat kita dan atas perintah kristus yesus, harapan kita. semoga allah bapa dan kristus yesus tuhan kita memberi berkat, rahmat dan sejahtera kepadamu
paulus apostolus christi iesu secundum imperium dei salvatoris nostri et christi iesu spei nostra
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.