Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
aku memberanikan diri memanjatkan doa ini kepada-mu, ya allah, sebab engkau sendiri sudah memberitahukan kepadaku bahwa anak cucuku turun-temurun akan kaujadikan raja atas bangsa ini
tu enim domine deus meus revelasti auriculam servi tui ut aedificares ei domum et idcirco invenit servus tuus fiduciam ut oret coram t
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tuhan yang mahakuasa! aku memberanikan diri memanjatkan doa ini kepada-mu, sebab engkau sendiri sudah memberitahukan kepadaku bahwa anak cucuku turun-temurun kaujadikan raja atas bangsa ini
quia tu domine exercituum deus israhel revelasti aurem servi tui dicens domum aedificabo tibi propterea invenit servus tuus cor suum ut oraret te oratione ha
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"sungguh benar kata-ku ini: orang yang masuk ke dalam kandang domba lewat pagar, dan tidak melalui pintu, tetapi memanjat lewat jalan lain, orang itu pencuri dan perampok
amen amen dico vobis qui non intrat per ostium in ovile ovium sed ascendit aliunde ille fur est et latr
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering