You searched for: menaburkan (Indonesiska - Latin)

istri pemilik rumah itu membentangkan sehelai kain di atas lubang sumur itu dan menaburkan gandum di atasnya, sehingga sumur itu tidak kelihatan
tulit autem mulier et expandit velamen super os putei quasi siccans ptisanas et sic res latui

ishak menaburkan bibit untuk bercocok tanam di negeri itu, dan tahun itu mendapat hasil seratus kali lipat dari yang ditaburkannya, karena tuhan memberkati dia
seruit autem isaac in terra illa et invenit in ipso anno centuplum benedixitque ei dominu

tetapi ketika dari kejauhan mereka memandangnya, mereka hampir tak dapat mengenalinya lagi. mereka menangis dengan nyaring dan merobek pakaian mereka serta menaburkan debu ke udara dan di kepala
cumque levassent procul oculos suos non cognoverunt eum et exclamantes ploraverunt scissisque vestibus sparserunt pulverem super caput suum in caelu

ketika mordekhai mendengar apa yang telah terjadi, ia merobek pakaiannya dan memakai kain karung sebagai tanda sedih. ia menaburkan abu di kepalanya, lalu berjalan di kota sambil menangis dengan nyaring dan pilu
quae cum audisset mardocheus scidit vestimenta sua et indutus est sacco spargens cinerem capiti et in platea mediae civitatis voce magna clamabat ostendens amaritudinem animi su

kalau tanahnya itu sudah siap, ia menaburkan benih, misalnya jintan hitam dan jintan putih. ia menanam dua macam gandum berderet-deret, dan di pinggirnya tanaman lain
nonne cum adaequaverit faciem eius seret gith et cyminum sparget et ponet triticum per ordinem et hordeum et milium et viciam in finibus sui

para tua-tua kota duduk membisu di tanah; mereka menaburkan debu di atas kepala, dan memakai kain karung tanda duka. gadis-gadis pun menundukkan kepala sampai ke tanah
ioth sederunt in terra conticuerunt senes filiae sion consperserunt cinere capita sua accincti sunt ciliciis abiecerunt in terra capita sua virgines hierusale

"dengarlah! adalah seorang petani pergi menabur benih
audite ecce exiit seminans ad seminandu