You searched for: merupakan (Indonesiska - Latin)

semua kurban itu merupakan tambahan pada kurban bakaran pagi yang biasa
praeter holocaustum matutinum quod semper offerti

hati nurani manusia merupakan terang dari tuhan yang menyoroti seluruh batin
lucerna domini spiraculum hominis quae investigat omnia secreta ventri

kenangan akan orang baik merupakan berkat, tetapi orang jahat segera dilupakan
memoria iusti cum laudibus et nomen impiorum putresce

lima puluh sangkutan pada masing-masing layar, sehingga merupakan satu pasang
ut contra se invicem venirent ansae et mutuo iungerentu

rayuan wanita pelacur merupakan jebakan; orang yang dimurkai tuhan terperosok ke dalamnya
fovea profunda os alienae cui iratus est dominus incidet in ea

moab akan hancur dan tidak lagi merupakan sebuah bangsa, karena mereka menyombongkan diri terhadap aku
et cessabit moab esse populus quoniam contra dominum gloriatus es

perkataan orang dapat merupakan sumber kebijaksanaan dalam seperti samudra, segar seperti air yang mengalir
aqua profunda verba ex ore viri et torrens redundans fons sapientia

kurban-kurban itu beserta kurban anggurnya merupakan tambahan pada kurban bakaran harian dan kurban sajian
inmaculata offeretis omnia cum libationibus sui

bencana-bencana itu merupakan bukti dari hukuman tuhan atas kamu dan keturunanmu untuk selama-lamanya
et erunt in te signa atque prodigia et in semine tuo usque in sempiternu

aku ingin agar rumah tuhan yang akan kubangun itu merupakan rumah yang agung, sebab allah kami lebih agung daripada ilah yang mana pun juga
domus autem quam aedificare cupio magna est magnus est enim deus noster super omnes deo

dan satu kilogram tepung untuk setiap ekor anak domba jantan. kurban bakaran itu merupakan kurban makanan, dan baunya menyenangkan hati tuhan
et decimam decimae similae ex oleo in sacrificio per agnos singulos holocaustum suavissimi odoris atque incensi est domin

ada empat tiang penahan pada setiap sudut bagian bawah kereta itu. tiang-tiang itu merupakan satu bagian dengan keretanya
nam et umeruli illi quattuor per singulos angulos basis unius ex ipsa basi fusiles et coniuncti eran

dalam zaman pemerintahan salomo, perak merupakan barang biasa di yerusalem, sama seperti batu, dan kayu cemara libanon banyak sekali seperti kayu ara biasa
tantamque copiam praebuit argenti in hierusalem quasi lapidum et cedrorum tantam multitudinem velut sycaminorum quae gignuntur in campestribu

bagiku hal itu akan merupakan hiburan; aku bakal menari di tengah penderitaan. segala perintah allah yang mahakudus, telah kutaati dan kuperhatikan terus
et haec mihi sit consolatio ut adfligens me dolore non parcat nec contradicam sermonibus sanct

dalam zaman pemerintahan salomo, emas dan perak merupakan barang biasa di yerusalem, sama seperti batu; dan kayu cemara libanon banyak sekali seperti kayu ara biasa
praebuitque rex argentum et aurum in hierusalem quasi lapides et cedros quasi sycomoros quae nascuntur in campestribus multitudine magn

inilah kata-kata perjanjian yang atas perintah tuhan dibuat musa dengan bangsa israel waktu mereka berada di tanah moab. perjanjian itu merupakan tambahan dari perjanjian yang dibuat tuhan dengan mereka di gunung sinai
haec sunt verba foederis quod praecepit dominus mosi ut feriret cum filiis israhel in terra moab praeter illud foedus quod cum eis pepigit in hore

jangankan pergi berperkara pada orang bukan kristen; adanya perselisihan-perselisihan di antaramu pun sudah merupakan suatu kekalahan bagimu. lebih baik kalian diperlakukan tidak adil, atau dirugikan
iam quidem omnino delictum est in vobis quod iudicia habetis inter vos quare non magis iniuriam accipitis quare non magis fraudem patimin

sungai yordan merupakan batas bagian barat wilayah suku ruben. itulah kota-kota dan desa-desa yang diberikan kepada keluarga-keluarga dalam suku ruben untuk menjadi tanah milik mereka
factusque est terminus filiorum ruben iordanis fluvius haec est possessio rubenitarum per cognationes suas urbium et viculoru

"bagaimana rupa orang itu?" tanya raja
qui dixit eis cuius figurae et habitu est vir qui occurrit vobis et locutus est verba hae