You searched for: pasukan elang melati tiga puluh dua (Indonesiska - Latin)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Indonesian

Latin

Info

Indonesian

pasukan elang melati tiga puluh dua

Latin

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Indonesiska

Latin

Info

Indonesiska

tiga puluh

Latin

triginta

Senast uppdaterad: 2009-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Indonesiska

pada waktu itu yehoram berumur tiga puluh dua tahun, dan ia memerintah di yerusalem delapan tahun lamanya

Latin

triginta duorum erat annorum cum regnare coepisset et octo annis regnavit in hierusale

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Indonesiska

di dataran moab bangsa israel menangisi musa dan berkabung selama tiga puluh hari

Latin

fleveruntque eum filii israhel in campestribus moab triginta diebus et conpleti sunt dies planctus lugentium mose

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Indonesiska

sudah lima kali saya disiksa oleh orang yahudi dengan pukulan cambuk tiga puluh sembilan kali

Latin

a iudaeis quinquies quadragenas una minus accep

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Indonesiska

ketika orang filistin melihat dia, mereka memilih tiga puluh pemuda untuk menemani dia

Latin

cum igitur cives loci vidissent eum dederunt ei sodales triginta qui essent cum e

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Indonesiska

di tempat itu ada seorang laki-laki yang sudah sakit tiga puluh delapan tahun lamanya

Latin

erat autem quidam homo ibi triginta et octo annos habens in infirmitate su

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Indonesiska

baiklah sekarang baginda menggantikan ketiga puluh dua raja itu dengan perwira-perwira baginda sendiri

Latin

tu ergo verbum hoc fac amove reges singulos ab exercitu suo et pone principes pro ei

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Indonesiska

seluruh umat mendengar bahwa harun sudah meninggal, dan mereka semua berkabung untuk dia tiga puluh hari lamanya

Latin

illo mortuo in montis supercilio descendit cum eleazar

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Indonesiska

pada waktu itu ketiga puluh dua panglima pasukan kereta perang siria telah diperintahkan oleh rajanya untuk menyerang hanya raja israel

Latin

rex autem syriae praeceperat principibus curruum triginta duobus dicens non pugnabitis contra minorem et maiorem quempiam nisi contra regem israhel solu

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Indonesiska

di hebron ia memerintah yehuda selama tujuh setengah tahun, dan di yerusalem ia memerintah seluruh israel dan yehuda selama tiga puluh tiga tahun

Latin

in hebron regnavit super iudam septem annis et sex mensibus in hierusalem autem regnavit triginta tribus annis super omnem israhel et iuda

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Indonesiska

binatang itu diperkenankan mengucapkan hal-hal yang sangat angkuh dan menghina allah. ia dibolehkan memerintah empat puluh dua bulan lamanya

Latin

et datum est ei os loquens magna et blasphemiae et data est illi potestas facere menses quadraginta du

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Indonesiska

itu terjadi tiga puluh delapan tahun sesudah kita meninggalkan kades-barnea. semua prajurit dari angkatan itu sudah mati seperti yang dikatakan tuhan

Latin

tempus autem quo ambulavimus de cadesbarne usque ad transitum torrentis zared triginta octo annorum fuit donec consumeretur omnis generatio hominum bellatorum de castris sicut iuraverat dominu

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Indonesiska

pada waktu itu ahazia berumur dua puluh dua tahun, dan ia memerintah di yerusalem setahun lamanya. ibunya bernama atalya, anak raja ahab dan cucu omri raja israel

Latin

viginti duorum annorum erat ahazias cum regnare coepisset et uno anno regnavit in hierusalem nomen matris eius athalia filia amri regis israhe

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Indonesiska

itu terjadi pada tahun ketiga puluh satu pemerintahan raja asa atas yehuda. omri memerintah sebagai raja atas israel dua belas tahun lamanya. selama enam tahun yang pertama ia memerintah di tirza

Latin

anno tricesimo primo asa regis iuda regnavit amri super israhel duodecim annis in thersa regnavit sex anni

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Indonesiska

kemudian samuel mengajak saul dan pelayannya masuk ke dalam ruangan yang besar, lalu ia memberi tempat yang utama kepada mereka di depan para undangan yang jumlahnya kira-kira tiga puluh orang

Latin

adsumens itaque samuhel saulem et puerum eius introduxit eos in triclinium et dedit eis locum in capite eorum qui fuerant invitati erant enim quasi triginta vir

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Indonesiska

jadi mereka mengulurkan tali dengan batu untuk mengukur dalamnya laut. ternyata tempat itu sedalam hampir empat puluh meter. tidak lama kemudian mereka mengukur lagi, lalu mendapati laut di tempat itu sedalam hampir tiga puluh meter

Latin

qui submittentes invenerunt passus viginti et pusillum inde separati invenerunt passus quindeci

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Indonesiska

dengan itu, terjadilah apa yang dikatakan oleh nabi yeremia, yaitu, "mereka menerima tiga puluh uang perak, yaitu harga yang disetujui oleh bangsa israel sebagai bayaran untuk dia

Latin

tunc impletum est quod dictum est per hieremiam prophetam dicentem et acceperunt triginta argenteos pretium adpretiati quem adpretiaverunt a filiis israhe

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Indonesiska

aku sudah menjadi gubernur yehuda dua belas tahun lamanya, yaitu mulai dari tahun kedua puluh sampai tahun ketiga puluh dua pemerintahan raja artahsasta. selama waktu itu aku dan saudara-saudaraku tidak pernah mengambil tunjanganku sebagai gubernur

Latin

a die autem illa qua praeceperat mihi ut essem dux in terra iuda ab anno vicesimo usque ad annum tricesimum secundum artarxersis regis per annos duodecim ego et fratres mei annonas quae ducibus debebantur non comedimu

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Indonesiska

anaknya yang laki-laki ada tiga puluh orang. mereka mempunyai tiga puluh ekor keledai tunggangan dan tiga puluh desa di daerah gilead. desa-desa itu masih disebut desa-desa yair

Latin

habens triginta filios sedentes super triginta pullos asinarum et principes triginta civitatum quae ex nomine eius appellatae sunt avothiair id est oppida iair usque in praesentem diem in terra galaa

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Indonesiska

dan benih yang jatuh di tanah yang subur itu ibarat orang-orang yang mendengar kabar itu dan menerimanya, mereka berbuah banyak, ada yang tiga puluh, ada yang enam puluh, dan ada yang seratus kali lipat hasilnya.

Latin

et hii sunt qui super terram bonam seminati sunt qui audiunt verbum et suscipiunt et fructificant unum triginta et unum sexaginta et unum centu

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,794,437,698 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK