You searched for: takut tuhan (Indonesiska - Latin)

biarlah seluruh bumi takut kepada tuhan dan penduduk dunia menghormati dia
vallabit angelus domini in circuitu timentium eum et eripiet eo

jangan takut kepada mereka, karena tuhan allahmu akan berjuang untukmu.
ne timeas eos dominus enim deus vester pugnabit pro vobi

takut akan tuhan adalah dasar pendidikan yang baik; kehormatan didahului oleh kerendahan hati
timor domini disciplina sapientiae et gloriam praecedit humilita

biarlah mereka menjadi takut, ya tuhan, dan menyadari bahwa mereka hanya manusia
exsurge domine non confortetur homo iudicentur gentes in conspectu tu

takut akan pendapat orang, mengakibatkan kesusahan. percayalah kepada tuhan, maka engkau akan aman
qui timet hominem cito corruet qui sperat in domino sublevabitu

dengan demikian kau akan tahu apa artinya takut akan tuhan dan kau akan mendapat pengetahuan tentang allah
tunc intelleges timorem domini et scientiam dei invenie

semua negara lain menjadi takut ketika mendengar bagaimana tuhan mengalahkan musuh-musuh israel
inruit autem pavor domini super universa regna terrarum cum audissent quod pugnasset dominus contra inimicos israhe

jangan takut, hai ladang, senangkan hatimu; ingat akan hal besar yang dikerjakan tuhan bagimu
noli timere terra exulta et laetare quoniam magnificavit dominus ut facere

waktu aku takut, aku berharap kepada-mu
clamabo ad deum altissimum deum qui benefecit mih

orang yang jujur takut dan hormat kepada tuhan allah; orang yang hidupnya tidak lurus menghina dia
ambulans recto itinere et timens deum despicitur ab eo qui infami graditur vi

tetapi jangan takut kepada mereka; ingatlah apa yang dilakukan tuhan allahmu terhadap raja mesir dan seluruh rakyatnya
noli metuere sed recordare quae fecerit dominus deus tuus pharaoni et cunctis aegyptii

mengapa kamu mau membuat bangsa israel takut untuk menyeberangi sungai yordan dan masuk ke negeri yang diberikan tuhan kepada mereka
cur subvertitis mentes filiorum israhel ne transire audeant in locum quem eis daturus est dominu

jadi janganlah takut kepada bangsa-bangsa itu. tuhan allahmu melindungi kamu. ia adalah allah yang agung dan dahsyat
non timebis eos quia dominus deus tuus in medio tui est deus magnus et terribili

adalah sangat bijaksana untuk takut kepada tuhan. ia berseru kepada penduduk kota, "dengarlah, hai kamu yang berkumpul di kota
vox domini ad civitatem clamat et salus erit timentibus nomen tuum audite tribus et quis adprobabit illu

dari langit engkau menyatakan keputusan-mu; bumi takut dan diam
numquid in aeternum proiciet deus et non adponet ut conplacitior sit adhu

tetapi saya berkata: jangan takut kepada orang-orang itu
et dixi vobis nolite metuere nec timeatis eo

aku berdoa kepada tuhan, dan ia menjawab, dan melepaskan aku dari segala ketakutan
confundantur et revereantur quaerentes animam meam avertantur retrorsum et confundantur cogitantes mihi mal

apabila singa mengaum, siapakah yang tidak takut? apabila tuhan yang mahatinggi berbicara, siapakah dapat berdiam diri dan tidak mengumumkan pesan-nya
leo rugiet quis non timebit dominus deus locutus est quis non prophetabi

karena sara takut, ia menyangkal, katanya, "saya tidak tertawa." tetapi tuhan menjawab, "engkau memang tertawa tadi.
negavit sarra dicens non risi timore perterrita dominus autem non est inquit ita sed risist

maka termasyhurlah nama daud di mana-mana, dan tuhan membuat segala bangsa takut kepada daud
divulgatumque est nomen david in universis regionibus et dominus dedit pavorem eius super omnes gente