Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pembesaran keluar sehingga semua desktop ditampilkan berdampingan di dalam petakname
atitolinti darbastalį, kad visi darbastaliai būtų matomi kaip vienas tinklelisname
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pada malam yang dingin, dua orang yang tidur berdampingan dapat saling menghangatkan, tetapi bagaimana orang bisa menjadi hangat kalau sendirian
jei dviese miega, vienas kitą šildo. bet kaip sušilti vienam?
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kedua patung itu diletakkan berdampingan di dalam ruang mahasuci sehingga satu sayap dari setiap patung itu menyentuh dinding, dan sayap yang lainnya saling menyentuh di tengah-tengah ruangan itu
cherubai stovėjo vidinėje patalpoje. jų sparnai buvo taip ištiesti, kad vieno sparnas siekė vieną sieną, o kitokitą sieną; antrieji jų sparnai siekė vienas kitą Šventų švenčiausiosios viduryje.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
apabila saya nanti harus mendampingi raja saya pergi bersembahyang ke kuil rimon dewa siria, semoga tuhan mengampuni saya.
tik norėčiau, kad viešpats man atleistų nusikaltimą, kai aš vesiu savo valdovą į rimono namus pagarbinti ir kartu su juo nusilenksiu rimonui”.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: