You searched for: memperpendek (Indonesiska - Litauiska)

engkau memperpendek masa mudanya, dan menutupi dia dengan malu
sutrumpinai jo jaunystės dienas, padengei jį gėda.

tuhan mematahkan kekuatanku waktu aku masih muda, dan memperpendek umurku
jis susilpnino mane kelionėje, sutrumpino mano gyvenimo dienas.

sekiranya allah tidak memperpendek masa itu, maka tidak ada seorang pun yang selamat. tetapi karena umat-nya, allah memperpendek masa itu
ir, jeigu viešpats nebūtų sutrumpinęs tų dienų, neišsigelbėtų nė vienas kūnas. tačiau dėl išrinktųjų, kuriuos išsirinko, jis sutrumpino tas dienas.

sekiranya allah tidak memperpendek waktunya; maka tidak ada seorang pun yang selamat. tetapi karena umat-nya, allah memperpendek masa itu
ir jeigu tos dienos nebūtų sutrumpintos, neišsigelbėtų nė vienas kūnas. bet dėl išrinktųjų tos dienos bus sutrumpintos.