You searched for: sambungan (Indonesiska - Norska)

sambungan _vpn
_vpn-tilkoplingar

_nama sambungan:
tilkoplings_namn:

sambungan ... (%s%%)
tilkopling … (%s%%)

informasi sambungan
tilkoplingsinformasjon

_matikan sambungan
ar_beid frakoblet

_informasi sambungan
tilkoplings_informasjon

host menutup sambungan
verten lukka sambandet

ekspor sambungan vpn...
eksporter vpn-tilkopling …

bookmark sambungan '%s'
lag bokmerke av lenke «%s»

sambungan jenis apapun
enhver type tilkobling

kesalahan sambungan database
tilkoplinga til databasen feila

sambungan dasar:speed
grunntilkopling:

sambungan vpn '%s' aktif
vpn-tilkopling «%s» i bruk

memulai sambungan vpn '%s'...
startar vpn-tilkopling «%s» …

gagal menambahkan sambungan baru
klarte ikkje leggja til ny tilkopling

salin alamat sambungan '%s'
kopier lenkens adresse «%s»

menunggu untuk sambungan jaringan
ventar på nettverkssamband

g_unakan sambungan aman (ssl)
bruk sikker tilkobling (ssl)

galat menampilkan informasi sambungan:
feil under vising av tilkoplingsinformasjon:

menyambung
kobler til