Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
anda tidak pernah memiliki kekasih?
مجھے امید ہے کہ آپ میری صورتحال کو سمجھیں گے۔
Senast uppdaterad: 2020-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anda tidak memiliki hak akses.
آپ کے پاس درست اجازہ نہیں ہے.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
saya tidak memiliki kuota
میرے پاس کوئٹہ نہیں ہے
Senast uppdaterad: 2020-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
apakah kamu tidak memiliki wanita
آپ کی عمر کتنی ہے؟
Senast uppdaterad: 2023-12-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aku memiliki kekasih yang berasal dari turki
میرا ایک عاشق ہے جو ترکی سے ہے۔
Senast uppdaterad: 2022-07-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tapi aku tidak memiliki vidio call di facebook aku
لیکن میرے فیس بک پر ویڈیو کال نہیں ہے
Senast uppdaterad: 2024-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
informasi domain tidak lengkap, vbd tidak memiliki dev
domain information incomplete, vbd has no dev
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anda tidak memiliki hak akses untuk membaca berkas dari folder "%s"
آپ کے پاس فولڈر "%s" سے فائلیں پڑھنے کا اجازہ نہیں ہے
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
anda tidak memiliki hak akses untuk membuat arsip di dalam folder tujuan.
آپ کے پاس سمت فولڈر میں محفوظہ بنانے کا درست اجازہ نہیں ہے.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anda tidak diizinkan melakukan tindakan ini.
آپ کو اجازت نہیں دی نہیں اس کارروائی کو انجام دینے کی.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anda tidak memiliki hak akses untuk membuat arsip di dalam folder yang dituju.
آپ کے پاس سمت فولڈر میں محفوظہ بنانے کا درست اجازہ نہیں ہے.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
_akses tamu (untuk orang yang tidak memiliki akun pengguna)
لوگوں کو رکنیتی کھاتے کے بغیر بطور مہمان رسائی
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pada hari itu, manusia tidak memiliki kekuatan dan penolong yang akan membela dirinya.
اُس وقت انسان کے پاس نہ خود اپنا کوئی زور ہوگا اور نہ کوئی اس کی مدد کرنے والا ہوگا
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anda tidak dapat menambahkan arsip ke dalam dirinya sendiri.
آپ محفوظہ کو اپنے آپ میں شامل نہیں کرسکتے.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ketahuilah, bahwa kamu tidak memiliki pengetahuan tentang hal itu, hingga kamu dapat memberitahu mereka.
آپ اس کی یاد کے بارے میں کس منزل پر ہیں
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anda tidak dapat menambahkan sebuah arsip ke dalam arsip itu sendiri.
آپ محفوظہ کو اپنے آپ میں شامل نہیں کرسکتے.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bukankah dia mendapatimu dalam keadaan tidak memiliki harta, lalu dia mencukupimu dengan rezeki yang dikaruniakan-nya kepadamu?
اور اس نے آپ کو (وصالِ حق کا) حاجت مند پایا تو اس نے (اپنی لذتِ دید سے نواز کر ہمیشہ کے لئے ہر طلب سے) بے نیاز کر دیا۔ (یا:- اور اس نے آپ کو (جوّاد و کریم) پایا تو اس نے (آپ کے ذریعے) محتاجوں کو غنی کر دیا۔٭، ٭ ان تینوں تراجم میں یَتِیماً کو فَاٰوٰی کا، ضآلًّا کو فَھَدٰی کا اور عائِلًا کو فَاَغنٰی کا مفعولِ مقدم قرار دیا ہے۔ (ملاحظہ ہو: التفسیر الکبیر، القرطبی، البحر المحیط، روح البیان، الشفاء اور شرح خفاجی)
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dialah yang memiliki kerajaan langit dan bumi. kalian, wahai manusia, tidak memiliki pelindung dan sandaran yang dapat menolong kalian selain dia.
تمہیں معلوم نہیں کہ آسمانوں اور زمین کی بادشاہت خدا ہی کی ہے، اور خدا کے سوا تمہارا کوئی دوست اور مدد گار نہیں
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akun ini telah terputus dan anda tidak lagi masuk dalam percakapan ini. anda akan otomatis gabung kembali ke percakapan ketika akun tersambung kembali.
کھاتہ منقطع ہو گیا ہے اور اب آپ اِس گپ شپ کا حصہ نہیں رہے۔ جب کھاتہ دوبارہ منسلک ہوگا تو آپ کو گپ شپ میں خودبخود دوبارہ شامل کر لیا جائے گا۔
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(tentang apakah) atau mengenai apakah (hingga kamu dapat menyebutkan waktunya?) maksudnya, kamu tidak memiliki ilmu mengenai kejadiannya sehingga kamu dapat menyebutkan waktunya.
آپ اس کی یاد کے بارے میں کس منزل پر ہیں
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: