You searched for: apakah kamu tidak mengerti apa yang... (Indonesiska - Pakistanska)

maka apakah kamu tidak memikirkan?
بھلا تم غور کیوں نہیں کرتے

apakah kamu tidak memiliki wanita
آپ کی عمر کتنی ہے؟

apakah kamu tidak ingin memberi aku uang
کیا آپ مجھے پیسے نہیں دینا چاہتے؟

dan di waktu malam. maka apakah kamu tidak memikirkan?
اور رات میں بھی پس کیا تم عقل نہیں رکھتے

apakah kamu tidak memperhatikan bagaimana tuhanmu berbuat terhadap kaum 'aad?
تم نے دیکھا نہیں کہ تمہارے رب نے کیا برتاؤ کیا

mengapa kamu tidak kembali ke pakistan
آپ واپس پاکستان کیوں نہیں آتے؟

dan di antara mereka ada orang yang mendengarkanmu. apakah kamu dapat menjadikan orang-orang tuli itu mendengar walaupun mereka tidak mengerti.
ان میں بہت سے لوگ ہیں جو تیری باتیں سنتے ہیں، مگر کیا تو بہروں کو سنائیگا خواہ وہ کچھ نہ سمجھتے ہوں؟

mengapa kamu tidak percaya akan kebesaran allah?
آخر تمہیں کیا ہوگیا ہے کہ تم خدا کی عظمت کا خیال نہیں کرتے ہو

ah (celakalah) kamu dan apa yang kamu sembah selain allah. maka apakah kamu tidak memahami?
تف ہے تم پر (بھی) اور ان (بتوں) پر (بھی) جنہیں تم اﷲ کے سوا پوجتے ہو، تو کیا تم عقل نہیں رکھتے،

kami telah menciptakan kamu, maka mengapa kamu tidak membenarkan?
ہم نے تم کو (پہلی بار بھی تو) پیدا کیا ہے تو تم (دوبارہ اُٹھنے کو) کیوں سچ نہیں سمجھتے؟

ketika saudara mereka hud berkata kepada mereka: "mengapa kamu tidak bertakwa?
جب ان سے ان کے بھائی ہود نے کہا کہ تم کیوں نہیں ڈرتے

ketika syu'aib berkata kepada mereka: "mengapa kamu tidak bertakwa?,
جب ان سے شعیب (علیہ السلام) نے فرمایا: کیا تم (اللہ سے) ڈرتے نہیں ہو،

ketika saudara mereka, shaleh, berkata kepada mereka: "mengapa kamu tidak bertakwa?
ان کے بھائی صالح نے ان سے فرمایا کہ کیا تم اللہ سے نہیں ڈرتے؟

ketika saudara mereka (nuh) berkata kepada mereka: "mengapa kamu tidak bertakwa?
جب ان سے ان کے (قومی) بھائی نوح (علیہ السلام) نے فرمایا: کیا تم (اللہ سے) ڈرتے نہیں ہو،