Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
"hitokiri" yah?
"Палачом"?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
hitokiri battousai.
Палач Баттосай.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
hitokiri battousai...?
Палач Баттосай, говоришь?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"hitokiri battosai".
Хитокири Баттосай.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
lagi-lagi hitokiri battousai?
Снова Палач Баттосай?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"klan aizu"? "hitokiri gentatsu"!
Клан Айзу?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
aku kembali menjadi "hitokiri."
я стану Палачом еще раз.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
apakah kamu hitokiri battousai itu?
А может ты и есть тот самый Палач Баттосай?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ini katana milik hitokiri battousai...
Это меч Палача Баттосая...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aku mengerti. tapi aku ini sang "hitokiri"-
Вы поняли же, что я — Палач.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
akan kucoba, melawan sang "hitokiri" itu.
Я покажу в бою, против легендарного "палача",
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
kumohon jangan kembali menjadi "hitokiri"!
Прошу, не становись снова Палачом.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
itulah jalan kehidupan seorang "hitokiri."
Такова участь "палача".
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
kau kan "orang-nya", hitokiri battosai!
Это был ты, Хитокири Баттосай!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
aliran beladiri yg dipakai hitokiri battousai adalah hiten mitsurugi ryu.
Стиль боя Палача Баттосая — "Хитен Мицуруги Рю".
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
gentatsu takatsuki dari "klan aizu", alias "hitokiri gentatsu".
Такацуки Гентацу из клана Айзу.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
selama "era bakumatsu", aku dikenal sebagai "hitokiri battosai".
Во время Бакуматсу я был известен как Хитокири Баттосай.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ini adalah dojo "hitokiri" yg terkenal itu! (pembantai) tak ada satupun yg mempercayaimu.
Никто не придет больше в это додзё!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"hitokiri gentatsu", kita telah "bertarung sebelumnya" demi sebuah "cita-cita".
Хитокири Гентацу, в те годы мы боролись по одной причине.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
selama "era bakumatsu" (reformasi) seorang pria yang dijuluki "hitokiri battosai" (pembunuh terkuat). ia juga sangat "ditakuti" musuh-musuhnya.
Во время войны Бакуматсу был человек, известный как Хитокири Баттосай
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering