Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
gelang untuk menahan kayu pengusungnya dipasang dekat tepi meja
próximos al marco estaban los aros donde se colocaban las varas para llevar la mesa
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dibuatnya juga pengusungnya dari kayu akasia, dan dilapisinya dengan emas
también hizo las varas de madera de acacia y las recubrió de oro
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
buatlah juga pengusungnya dari kayu akasia dan lapisi itu dengan emas
harás unas varas de madera de acacia, las cuales recubrirás de oro
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gelang itu untuk menahan kayu pengusungnya supaya meja itu bisa digotong
próximos al marco estarán los aros, donde se colocarán las varas para llevar la mesa
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dibuatnya empat gelang untuk kayu pengusungnya dan dipasangnya di keempat sudut kaki meja
le hizo cuatro aros de oro fundido y los puso en las cuatro esquinas que corresponden a sus cuatro patas
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sayap patung-patung itu terbentang menutupi peti itu dan kayu-kayu pengusungnya
los querubines extendían las alas sobre el lugar del arca, de modo que los querubines cubrían el arca y sus varas por encima
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kemudian dibuatnya empat gelang emas untuk kayu pengusungnya dan dipasangnya pada keempat kaki peti itu, dua gelang pada setiap sisinya
le hizo, además, cuatro aros de oro fundido para sus cuatro patas: dos aros a un lado de ella, y dos aros al otro lado
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kemudian kedua batu itu dimasukkannya ke dalam peti perjanjian. lalu musa memasang tutup peti itu dan memasukkan kayu pengusungnya ke dalam gelangnya
después tomó el testimonio y lo puso dentro del arca. colocó las varas en el arca, y encima de ella puso el propiciatorio
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mezbah tempat membakar dupa dengan kayu pengusungnya, minyak upacara, dupa yang harum; tirai untuk pintu kemah
el altar del incienso y sus varas; el aceite de la unción y el incienso aromático; la cortina de la puerta para la entrada del tabernáculo
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dan di atas itu harus mereka letakkan semua peralatan yang dipakai dalam ibadat pada mezbah itu: tempat api, garpu, penyodok, dan baskom. lalu mereka harus menutupi semuanya itu dengan sehelai kulit halus dan memasang kayu pengusungnya
pondrán sobre él todos sus utensilios con los que sirven allí: bandejas, tenedores, palas, tazones y otros accesorios del altar. extenderán sobre él una cubierta de pieles finas y después pondrán sus varas
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
/ aku tidak tahu, buat usungan.
hagan una camilla.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: