You searched for: bakar (Indonesiska - Svenska)

bakar
förbränna

yang berapi (dinyalakan dengan) kayu bakar,
[en grav] av eld med rikligt bränsle,

dan mereka itu adalah bahan bakar api neraka,
de skall bli bränsle för elden.

dan (begitu pula) istrinya, pembawa kayu bakar.
och hans hustru, alltid på språng med illvilligt skvaller och förtal,

daging dan roti yang selebihnya harus kalian bakar habis
men vad som bliver över av köttet; eller av brödet, det skolen i bränna upp i eld.

mereka akan menjadi bahan bakar yang membuat api neraka menyala.
de skall bli bränsle för elden.

asap mengepul dari dalam hidungnya, seperti asap kayu bakar di bawah belanga
ja, stridsklubbor aktar han såsom strå, han ler åt rasslet av lansar.

imam-imam harus menyalakan api di atas mezbah lalu menyusun kayu bakar di atasnya
och prästen arons söner skola göra upp eld på altaret och lägga ved på elden.

adapun orang-orang yang menyimpang dari jalan islam, mereka itu akan menjadi bahan bakar neraka.
men de som väljer att gå det ondas väg skall bli bränsle för helvetets [ugnar]!'”

orang-orang yang mempunyai api dengan bahan bakar yang dinyalakan untuk menyiksa orang-orang mukmin.
[en grav] av eld med rikligt bränsle,

pembakaran
förbränning