Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
orang yang merencanakan kejahatan suka akan ketidakadilan; orang yang mengusahakan kebaikan akan bahagia
de som bringa ont å bane hava falskhet i hjärtat, men de som stifta frid, de undfå glädje.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ia mencari sebidang tanah, lalu membelinya; ia mengusahakan sebuah kebun anggur dari pendapatannya
hon har planer på en åker, och hon skaffar sig den; av sina händers förvärv planterar hon en vingård.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
orang-orang yang gagah berani berteriak minta tolong; para utusan yang mengusahakan perdamaian menangis dengan pedih
hör, deras hjältar klaga därute, fredsbudbärarna gråta bitterligen.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
harta mereka akan dirampas dan rumah-rumah mereka dihancurkan. mereka akan membangun rumah, tetapi tidak mendiaminya. mereka akan mengusahakan kebun anggur tetapi tidak minum anggurnya.
deras ägodelar skola då lämnas till plundring och deras hus till ödeläggelse. om de bygga sig hus, skola de ej få bo i dem, och om de plantera vingårdar, skola de ej få dricka vin från dem.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: