Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sesudah memandangnya, engkau akan mati seperti abangmu harun
at pagkakita mo niyaon ay malalakip ka rin naman sa iyong bayan, na gaya ng pagkalakip ni aaron na iyong kapatid:
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
karena itu engkau tak boleh masuk ke negeri yang kuberikan kepada bangsa israel; engkau hanya boleh memandangnya dari jauh.
sapagka't iyong matatanaw ang lupain sa harap mo; nguni't doo'y hindi ka makapapasok, sa lupain na aking ibinibigay sa mga anak ni israel.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tetapi ketika dari kejauhan mereka memandangnya, mereka hampir tak dapat mengenalinya lagi. mereka menangis dengan nyaring dan merobek pakaian mereka serta menaburkan debu ke udara dan di kepala
at nang kanilang itanaw ang kanilang mga mata mula sa malayo, at hindi siya makilala, kanilang inilakas ang kanilang tinig, at nagsiiyak at hinapak ng bawa't isa sa kanila ang kanikaniyang balabal, at nagbuhos ng alabok sa kanilang mga ulo sa dakong langit.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
memandang
tinatangay ng hangin
Senast uppdaterad: 2021-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: