Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
menghitung perubahan
tinatantya ang mga pagbabago
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
menghitung pemutakhiran...
kinakalkula ang upgrade...
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gagal membaca ketika menghitung md5
sawi ang pagbasa habang tinutuos ang md5
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tidak dapat menghitung peningkatan versi
hindi matantiya ang laki ng upgrade
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
siapakah cukup arif untuk menghitung awan dan membalikkannya sehingga turun hujan
sinong makabibilang ng mga alapaap sa pamamagitan ng karunungan? o sinong makatutuyo ng mga botelya ng langit,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tetapi raja tetap berpegang pada perintahnya itu. jadi yoab dan para perwiranya pergi untuk menghitung bangsa israel
gayon ma'y ang salita ng hari ay nanaig laban kay joab, at laban sa mga puno ng hukbo. at si joab at ang mga puno ng hukbo ay nagsilabas mula sa harapan ng hari upang bilangin ang bayan ng israel.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
allah sungguh mulia, tak dapat kita menyelami-nya ataupun menghitung jumlah tahun-nya
narito, ang dios ay dakila, at hindi natin nakikilala siya; hindi masayod ang bilang ng kaniyang mga taon.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
menghitung banyaknya pembayaran periodik dari suatu pinjaman, dimana pembayaran dilakukan di akhir setiap perioda pembayaran.
kinakalkula ang halaga ng pana-panahon ng pagbabayad ng utang, kung saan ang mga bayad ay ginawa sa katapusan ng bawat panahon ng pagbabayad.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tak dapat kita memahami segala karya-nya, tak sanggup kita menghitung mujizat-mujizat-nya
na gumagawa ng mga dakilang bagay na di masayod; oo, mga kamanghamanghang bagay na walang bilang.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lalu ia menghitung semua orang laki-laki suku lewi yang berumur tiga puluh tahun ke atas. semuanya ada 38.000 orang
at ang mga levita ay binilang mula sa tatlongpung taon na patanda: at ang kanilang bilang, ayon sa kanilang mga ulo, lalake't lalake, ay tatlongpu't walong libo.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lalu kata malaikat itu lagi, "aku akan memberikan kepadamu begitu banyak anak cucu, sehingga tidak seorang pun dapat menghitung mereka
at sinabi sa kaniya ng anghel ng panginoon, pararamihin kong mainam ang iyong binhi, na hindi mabibilang dahil sa karamihan.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
dan melaporkan, "tuan, kami sudah menghitung para prajurit bawahan kami. ternyata jumlah mereka lengkap, tak seorang pun yang hilang
at sinabi nila kay moises, binilang ng iyong mga lingkod ang mga lalaking mangdidigma na nasa aming kapangyarihan, at walang kulang kahit isa man sa amin.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
aku akan memberikan kepadamu keturunan yang sangat banyak, sehingga tak seorang pun sanggup menghitung mereka. sebagaimana orang tak dapat menghitung debu di tanah, demikian juga keturunanmu tidak akan dapat dihitung
at gagawin kong parang alabok ng lupa ang iyong binhi: na ano pa't kung mabibilang ng sinoman ang alabok ng lupa ay mabibilang nga rin ang iyong binhi.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"engkau dan imam eleazar, bersama-sama dengan para pemimpin lainnya dari umat israel, harus menghitung semua hasil rampasan, termasuk para tawanan dan hewan
bilangin mo ang samsam na nakuha sa tao at gayon din sa hayop, ninyo at ni eleazar na saserdote, at ng mga pangulo ng mga sangbahayan ng mga magulang ng kapisanan:
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
budak itu harus berunding dengan orang yang sudah membelinya. mereka harus menghitung jumlah tahun sejak dirinya dijual sebagai budak sampai tahun pengembalian yang berikut, lalu menentukan harga tebusannya. harga itu harus ditetapkan menurut perhitungan gaji yang diberikan kepada orang upahan
at kaniyang bibilangan yaong bumili sa kaniya, mula sa taong bilhin siya hanggang sa taon ng jubileo: at ang halaga ng pagkabili sa kaniya ay magiging ayon sa bilang ng mga taon; at gagawin sa kaniya ay ayon sa panahon ng isang lingkod na upahan.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
abraham setuju dengan harga itu. ia menghitung uang perak sejumlah yang disebut oleh efron, yaitu empat ratus uang perak, menurut timbangan yang dipakai oleh para saudagar. lalu ia membayarnya kepada efron, dengan disaksikan oleh semua orang het itu
at dininig ni abraham si ephron; at tinimbang ni abraham kay ephron ang salaping sinabi, sa harap ng mga anak ni heth, apat na raang siklong pilak, na karaniwang salapi ng mga mangangalakal.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gunakan hitung mundur
gumamit ng countdown o bilang bago kumuha ng larawan
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: