Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
naftali, laksana rusa terlepas, sangat cantik anak-anaknya
si nephtali ay isang usang babaing kawala: siya'y nagbabadya ng maririkit na pananalita.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tenagaku habis seperti air yang tumpah, semua tulangku terlepas dari sendinya, hatiku meleleh seperti lilin
ako'y nabuhos na parang tubig, at lahat ng aking mga buto ay nangapapalinsad: ang aking puso ay parang pagkit; natutunaw ito sa loob ko.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dengan demikian mereka menjadi sadar kembali, dan terlepas dari perangkap iblis yang telah menawan mereka dan memaksa mereka mengikuti kemauannya
at sila'y makawala sa silo ng diablo, na bumihag sa kanila ayon sa kaniyang kalooban.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lepaskan baju mu sayang
gusto kitang mahalin baby
Senast uppdaterad: 2021-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: