You searched for: kejahatan (Indonesiska - Tjeckiska)

kejahatan
trestná činnost

jauhilah segala macam kejahatan
od všeliké zlé tvárnosti se varujte.

tapi bumi akan menjadi tandus karena kejahatan penduduknya
a však země tato zpuštěna bude pro obyvatele své, pro ovoce činů jejich.

hilangkanlah dosa dari hatimu dan jauhkanlah kejahatan dari rumahmu
byla-li by nepravost v ruce tvé, vzdal ji od sebe, aniž dopouštěj bydliti v staních svých nešlechetnosti:

orang yang selalu merencanakan kejahatan, akan disebut perusuh
kdo myslí zle činiti, toho nešlechetným nazovou.

siang malam mereka berkeliling, melakukan kejahatan dan menimbulkan kekacauan
zkaz je, ó pane, změť jazyk jejich, neboť jsem spatřil bezpráví a rozbroj v městě.

mereka melontarkan kata-kata yang kasar, dan menyombongkan kejahatan mereka
Žváti a hrdě mluviti, honosíce se, všickni činitelé nepravosti?

wajarlah kalau orang arif melakukan kebajikan, dan orang bodoh melakukan kejahatan
srdce moudrého jest po pravici jeho, ale srdce blázna po levici jeho.

kejujuran melindungi orang yang hidup lurus; kejahatan menghancurkan orang yang berdosa
spravedlnost ostříhá přímě chodícího po cestě, bezbožnost pak vyvrací hříšníka.

hai bumi, kejahatan terhadapku jangan sembunyikan; jangan diamkan teriakku minta keadilan
Ó země, nepřikrývej krve mé, a nechť nemá místa volání mé.

lihatlah, orang jahat merencanakan kejahatan; ia membuat rencana jahat dan melakukan penipuan
připravil sobě i zbroj smrtelnou, střely své proti škůdcím přistrojil.

lawan monster jahat dengan menggunakan senjata sihir anda
bojujte proti příšerám zla pomocí magických zbraní.