Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mereka menyukai apa yang menyusahkan kamu.
sie möchten gern, ihr würdet in bedrängnis geraten.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kedua wanita itu menyusahkan hidup ishak dan ribka
die machten beide isaak und rebekka eitel herzeleid.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anak yang bodoh menyusahkan ayahnya, dan menyedihkan hati ibunya
ein törichter sohn ist seines vaters trauern und betrübnis der mutter, die ihn geboren hat.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
berulang kali mereka mencobai allah, menyusahkan yang kudus, allah israel
sie versuchten gott immer wieder und meisterten den heiligen in israel.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
janganlah kalian menyusahkan mereka untuk menyempitkan mereka dalam bertempat tinggal.
und fügt ihnen keinen schaden zu, um sie in die enge zu treiben.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
di sumur-sumur meriba mereka membuat tuhan marah, dan menyusahkan musa dengan perbuatan mereka
und sie erzürnten ihn am haderwasser, und mose ging es übel um ihretwillen.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
inilah petuah-petuah salomo: anak yang bijaksana adalah kebanggaan ayahnya; anak yang bodoh menyusahkan hati ibunya
dies sind die sprüche salomos. ein weiser sohn ist seines vaters freude; aber ein törichter sohn ist seiner mutter grämen.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
susah dibayangkan betapa buruknya hal tersebut terjadi.
es ist schwer vorstellbar, wie schlimm die zustände sein können.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: