Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
tongkat
stock
Senast uppdaterad: 2009-07-01 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
tongkat rianame
joystickname
Senast uppdaterad: 2011-10-23 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
pengaturan tongkat rianame
joystick-einstellungenname
lalu mereka melemparkan tali dan tongkat mereka.
vielmehr werft ihr (zuerst)."
Senast uppdaterad: 2014-07-03 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: Translated.comVarning: Innehåller osynlig HTML-formatering
peganglah kedua tongkat itu dan perlihatkanlah kepada bangsa itu
und sollst also die hölzer, darauf du geschrieben hast, in deiner hand halten, daß sie zusehen,
Senast uppdaterad: 2012-05-05 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
(allah berfirman, "lemparkanlah tongkat itu, hai musa!")
er sprach: "wirf ihn hin, o moses!"
maka pergilah musa mengambil tongkat itu seperti yang diperintahkan tuhan
da nahm mose den stab vor dem herrn, wie er ihm geboten hatte.
maka sekonyong-konyong tongkat itu menelan apa yang mereka sulapkan.
und siehe, er verschlang alles, was sie an trug vorgebracht hatten.
Senast uppdaterad: 2014-07-03 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: Translated.com
raja mengulurkan tongkat emasnya kepada ester, lalu bangkitlah ester dan berkata
und der könig reckte das goldene zepter gegen esther. da stand esther auf und trat vor den könig
bawalah tongkat itu, engkau akan membuat keajaiban-keajaiban dengan itu.
und diesen stab nimm in deine hand, mit dem du die zeichen tun sollst.
allah berfirman kepada mûsâ, "lemparkan tongkat itu ke atas tanah."
mûsâ berkata, "mulailah kalian!" lalu mereka melemparkan tali dan tongkat mereka.
er sagte: «nein, werft ihr (zuerst).»
kemudian peganglah kedua tongkat sedemikian rupa sehingga ujung-ujungnya bergabung dan menjadi satu tongkat
und tue eins zum andern zusammen, daß es ein holz werde in deiner hand.
tuhan bertanya kepada musa, "apa itu di tanganmu?" jawab musa, "tongkat.
der herr sprach zu ihm: was ist's, was du in deiner hand hast? er sprach: ein stab.
Senast uppdaterad: 2012-05-05 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.comVarning: Innehåller osynlig HTML-formatering
dan lemparkanlah tongkatmu".
und wirf deinen stock hin."
Senast uppdaterad: 2014-07-03 Användningsfrekvens: 8 Kvalitet: Referens: Translated.comVarning: Innehåller osynlig HTML-formatering