You searched for: mempersembahkan (Indonesiska - Ukrainska)

saya berpuasa dua kali seminggu, dan saya mempersembahkan kepada-mu sepersepuluh dari semua pendapatan saya.
Я пощу два рази на тиждень, і даю десятину з усього, що придбаю.

pada waktu itu orang menceritakan kepada yesus mengenai beberapa orang galilea yang dibunuh pilatus, ketika mereka sedang mempersembahkan kurban kepada allah
Нагодили ся ж деякі того часу, оповідуючи Йому про Галилейців, котрих кров Пилат змішав з жертвами їх.

andaikata ia berada di dunia ini, ia tidak akan menjadi imam, sebab sudah ada imam yang mempersembahkan kurban yang dituntut dalam hukum agama yahudi
Бо коли б Він був на землї, не був би священиком, (де) в священики, що приносять по закону дари,

lalu pada waktu itu mereka membuat sebuah patung anak lembu, kemudian mereka mempersembahkan kurban kepada patung itu dan mengadakan pesta untuk memuja barang buatan mereka sendiri
І зробили телця в дні ті, і приносили посьвяти ідолу, і втїшались дїлами рук своїх.

lihat saja abraham nenek moyang kita. ia diterima baik oleh allah karena perbuatannya, yaitu pada waktu ia mempersembahkan ishak, anaknya, kepada allah di atas mezbah
Авраам, отець наш, хиба не з дїл справдив ся, піднявши Ісаака, сина свого, на жертівник?

dan karena ia sendiri lemah, maka ia harus mempersembahkan kurban, bukan saja karena dosa-dosa umat, tetapi juga karena dosa-dosanya sendiri
і ради того мусить, як за людей, так за себе приносити за гріхи.

setiap imam agung dipilih dari antara umat, dan diangkat untuk melayani allah sebagai wakil mereka. tugasnya ialah mempersembahkan kepada allah pemberian-pemberian dan kurban-kurban untuk pengampunan dosa
Всякий бо архиєрей, із людей узятий, для людей поставляєть ся на служеннє у тому, що Боже, щоб приносив дари і жертви за гріхи,

imam agung yahudi tiap-tiap tahun masuk ke ruang mahasuci di dalam rumah tuhan dengan membawa darah seekor binatang. tetapi kristus tidak masuk untuk mempersembahkan diri-nya berulang-ulang
анї щоб много раз приносити себе, яко ж архиєрей входить у святиню по всї роки з чужою кровю;

aku persembahkan kepada kalian penguat tachyon.
Представляю Вам тахіонний підсилювач!