Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pengurus minuman dikembalikannya kepada jabatan yang dahulu
És a fõpohárnokot visszahelyezé pohárnokságába, és nyújtotta a poharat a faraó kezébe.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
segala labanya harus dikembalikannya; hasil usahanya tak akan dinikmatinya
mit [másoktól] szerzett, vissza kell adnia, nem nyelheti el, ép így az õ cserébe kapott vagyonát is, hogy ne örvendezhessen annak.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
atau menindas atau merampok siapa pun. barang-barang jaminan orang yang berhutang kepadanya selalu dikembalikannya. orang yang kelaparan diberinya makan dan orang yang tak punya baju diberinya pakaian
És senkit sem nyomorgat, zálogot nem vesz, ragadományt nem ragadoz, kenyerét az éhezõnek adja és a mezítelent ruhával befödi;
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ia tak pernah menipu atau merampok. barang-barang jaminan orang yang berhutang kepadanya selalu dikembalikannya. orang yang kelaparan diberinya makan dan orang yang tidak punya baju, diberinya pakaian
És senkit nem nyomorgat, az adósnak a zálogot visszaadja, ragadományt nem ragadoz, az éhezõnek kenyerét adja és a mezítelent ruhával befödi;
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ada kesalahan dalam tanggapan yang dikembalikan oleh server validasi sertifikat online (ocsp).
az online tanúsítványellenőrző (ocsp) kiszolgáló által küldött válasz hibás.
Senast uppdaterad: 2009-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: