You searched for: mengajukan (Indonesiska - Ungerska)

sertifikat tidak mengajukan ke host yang diberikanssl error
a tanúsítvány nem alkalmazható a megadott gépressl error

perlakukanlah orang miskin dengan adil kalau ia datang mengajukan perkaranya ke pengadilan
a te szegényednek igazságát el ne fordítsd az õ perében.

mereka yang dicantumkan dalam daftar hitam memiliki tiga bulan untuk mengajukan naik banding di pengadilan.
amennyiben a tárhelyszolgáltató nem tudja vagy akarja ezt megtenni, akkor maga is felkerül a feketelistára.

sebab itu herodes mengajukan banyak pertanyaan kepada-nya, tetapi yesus tidak menjawab sama sekali
kérdezé pedig õt sok beszéddel; de õ semmit nem felele néki.

ketika para pendakwanya berdiri mengajukan pengaduan mereka, mereka tidak mengajukan sesuatu kejahatan pun seperti yang saya kira mereka akan ajukan
ki ellen, mikor vádlói elõálltak, semmi bûnt nem hoztak fel azok közül, a miket én sejtettem:

setelah tiga hari mencari, mereka mendapati dia di dalam rumah tuhan. ia sedang duduk mendengarkan para guru agama dan mengajukan pertanyaan-pertanyaan
És lõn, hogy harmadnapra megtalálták õt a templomban, a doktorok között ülve, a mint õket hallgatta, és kérdezgette õket.

tidak seorang pun mengajukan keberatan terhadap rencana itu, kecuali yonatan anak asael dan yahzeya anak tikwa, disokong oleh dua orang lewi, yaitu mesulam dan sabetai
csak jónathán, az asáhel fia és jahzéja, a tikva fia állának fel ez ellen és mésullám és sabbethai, a léviták támogaták õket.

waktu saya berada di yerusalem, imam-imam kepala dan pemimpin-pemimpin yahudi mengajukan pengaduan mereka terhadap orang itu dan minta supaya saya menjatuhkan hukuman kepadanya
ki felõl, mikor jeruzsálembe mentem, jelentést tõnek a fõpapok és a zsidóknak vénei, kérve õ ellene ítéletet.

pada waktu saya pertama kali mengajukan pembelaan diri saya, tidak ada seorang pun yang mendampingi saya; semuanya meninggalkan saya. mudah-mudahan allah tidak menyalahkan mereka dalam hal ini
elsõ védekezésem alkalmával senki sem volt mellettem, sõt mindnyájan elhagytak; ne számíttassék be nékik.

"yang mulia baginda agripa! saya merasa beruntung sekali dapat mengajukan pembelaan diri saya justru di hadapan baginda mengenai semua pengaduan yang diajukan oleh orang-orang yahudi terhadap saya
agrippa király! boldognak tartom magamat, hogy mindazok felõl, a mikkel a zsidóktól vádoltatom, te elõtted fogok védekezni e mai napon;

ia datang disertai sejumlah besar pengiring dan unta yang sarat bermuatan rempah-rempah, batu permata, dan banyak sekali emas. pada waktu bertemu dengan salomo, ratu itu mengajukan segala macam pertanyaan yang dapat dipikirkannya
És bejöve jeruzsálembe igen nagy sereggel és tevékkel, a melyek hoznak vala fûszerszámokat, igen sok aranyat és drágaköveket, és salamonhoz méne, és szóla vele mindenekrõl, a melyek szívén voltak.

pertanyaan yang sering diajukan
gyakran ismételt kérdések