You searched for: memasukkan (Indonesiska - Wolof)

ia melihat juga seorang janda yang sangat miskin, memasukkan dua keping uang tembaga
mu gis itam jenn jigéen ju jëkkëram faatu te mu ñàkk, ju fa def ñaari poseti xànjar.

tetapi herodes malah menambah kejahatan-kejahatannya dengan memasukkan yohanes ke dalam penjara
ba faf tëj yaxya kaso.

tetapi hamba itu menolak. sebaliknya, ia memasukkan dia ke dalam penjara sampai ia membayar utangnya
waaye moom nanguwu ko, mu dem, tëj ko kaso, ba kera mu fey li mu ko ameel.

di rumah tuhan, yesus melihat orang-orang kaya memasukkan uang ke dalam kotak persembahan
noonu yeesu siggi, séen ay boroom alal ñuy dugal seen sarax ca ndab ya ca kër yàlla ga.

lalu seorang janda yang miskin datang juga. ia memasukkan dua uang tembaga, yaitu uang receh yang terkecil nilainya
gannaaw ga daal benn jigéen ju jëkkëram faatu, te mu ñàkk, ñëw, def ci ñaari poseti xànjar, yu matul sax dërëm.

kalau begitu mengapa kau tidak memasukkan uang itu ke bank supaya apabila saya kembali saya dapat menerima uang itu dengan bunganya?
lu tax nag yóbbuwoo sama xaalis ca denckati xaalis ya? bés bu ma ñëwee nag, ma man a jot sama xaalis ak la mu jur.”

tetapi saulus terus saja berusaha menghancurkan jemaat. ia pergi dari rumah ke rumah dan menyeret ke luar orang-orang percaya, lalu memasukkan mereka ke dalam penjara
waaye naka sool, mu ngay tas mbooloom ñi gëm, di tàbbi ca kër ya, tey jàpp góor ak jigéen, di leen tëj kaso.

waktu duduk bertentangan dengan kotak persembahan di rumah tuhan, yesus memperhatikan orang-orang memasukkan uang mereka ke dalam kotak itu. banyak orang kaya memasukkan banyak uang
noonu yeesu toog ca kër yàlla ga, janook ndab, yi ñuy def sarax ngir yàlla, muy xool nit ña cay dugal seen xaalis. am nag ay boroom alal yu ci di def xaalis bu bare.

seandainya ada orang mengadukan kalian ke mahkamah, berdamailah dengan dia selama masih ada waktu sebelum sampai di mahkamah. kalau tidak, orang itu akan menyerahkan kalian kepada hakim, yang akan menyerahkan kalian kepada polisi. lalu polisi akan memasukkan kalian ke dalam penjara
«gaawal a juboo ak ki lay yóbbu, ngeen layooji, bala ngeen a egg; ngir bañ ki ngay layool jébbal la àttekat ba, kooka jox la alkaati ba, ñu tëj la.

besoknya agripa dan bernike datang dengan upacara kebesaran. mereka memasuki ruang sidang bersama-sama dengan pembesar-pembesar angkatan perang dan orang-orang terkemuka di kota itu. atas perintah festus, paulus dibawa masuk
ca ëllëg sa nag agaripa ak berenis ñëw bu xumb, ñu dugg ca néegu àtte ba, ànd ak kilifay xare ba ak ña am maana ca dëkk ba. noonu festus joxe ndigal, ñu indi pool.