Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
langt fall
long drop
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
skráarheitið of langt
filename too long
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
langt gengið nýrnafrumukrabbamein
advanced renal cell carcinoma
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
við fórum ekki langt.
we didn't go very far.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hvað ertu komin langt?
how far along are you?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Öll langt gengin krabbamein
combined advanced cancer
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
japanskt langt umslag # 3
japanese long envelope #3
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
langt gengið krabbamein í maga
advanced gastric cancer
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ef þú ert langt yfir kjörþyngd.
if you are very overweight.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
er það enn langt í burtu?
is it still far from here?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sjúklingar með langt genginn lifrarsjúkdóm
patients with advanced liver disease
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
29% staðbundið langt gengið blöðruhálskirtilskrabbamein
29% had locally advanced prostate cancer
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aðrar krabbameinsrannsóknir (langt gengið æxli)
other oncology (advanced tumour) studies
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ertu ekki að ganga of langt með það?
aren't you pushing it too far?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hún ráðlagði honum að fara í langt frí.
she advised him to take a long holiday.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hversu langt er í næstu áætluðu áminningu
how long until the next scheduled trigger of the alarm
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nútímavæðing þess var langt umfram væntingar mínar.
its modernization was far beyond my expectations.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Þrýstið stimplinum varlega inn eins langt og hægt er.
gently press in the plunger as far as it will go.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
klínískt verkun og öryggi á langt gengið brjóstakrabbamein
clinical efficacy and safety in advanced breast cancer
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cetuximab samhliða geislameðferð við langt gengnum staðbundnum sjúkdómi
cetuximab in combination with radiation therapy for locally advanced disease
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: