Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Þú mátt aðeins nota kwikpen til að sprauta þig.
your kwikpen must be used only for your injections.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Þú mátt aðeins taka galafold einu sinni annan hvern dag.
you should only take galafold once every other day.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Þú mátt aðeins sprauta þig með plegridy á 2 vikna fresti.
you must only inject plegridy once every 2 weeks.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Þú mátt aðeins taka zonisamide mylan á meðgöngu samkvæmt fyrirmælum læknis.
you must only take zonisamide mylan during your pregnancy if your doctor tells you to.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Þú mátt aðeins sprauta humalog í vöðva ef læknirinn hefur sagt þér að gera það.
you should only inject it into a muscle if your doctor has told you to.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Þú mátt aðeins aka eða nota vélar ef nægur tími hefur liðið frá síðasta skammti af zalviso.
you should only drive and use machines if sufficient time as elapsed after your last dose of zalviso.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
leitið til röntgensérfræðings áður en scintimum er notað: ef þú hefur fengið scintimun áður, þar sem þú mátt aðeins fá scintimun einu sinni á ævinni.
talk to the nuclear medicine specialist before using scintimun: if you have previously been administered scintimun, because you should only be administered scintimun once in your lifetime.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: