Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
consapevolezza ambientale?
mbrojtja e mjedisit?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
preparazione simulatore ambientale.
duke e përgatitur aparatin modelues mjedisor.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- un gruppo di studio ambientale...
meri? -një grup ambientalistësh duke studiuar...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la protezione ambientale controlla le fogne.
po kontrollojmë gjirizet.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
puo' essere ambientale, puo' essere una tossina
mund të jetë nga ambienti, mund të jetë toksike
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hai parlato con j.p. della tutela ambientale?
ke folur me james-in për punën e mbrojtjes së natyrës?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
responsabilità ambientale, danni ai binari, ai vagoni e alla ferrovia.
përgjegjësi për dëme në ambient, dëmtim binarësh, humbje lokomotive dhe vagonësh.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un vero attivista ambientale ha a cuore la battaglia per la sopravvivenza di ogni animale.
një aktivist i vërtetë i mjedisit ka përzemër betejën për mbijetesën e çdo kafshe.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
26° presidente degli stati uniti, nobel per la pace, difensore della politica ambientale.
presidenti i 26-të i shba-së, luftëtar trim. themeluesi i parqeve kombëtare dhe shumë gjërave të tjera.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e più lo si vede salire, peggio stanno andando le cose per l'integrità personale, sociale e ambientale.
dhe më shumë që të shihni se gjërat më keq janë duke u bërë ... në lidhje me personale, sociale ... dhe mjedisore integritetit.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non starai pensando alla mia esperienza in difesa penale, visto gli svariati problemi che hai avuto con la tutela ambientale, vero?
nuk po mendon, për ekspertizën time në mbrojtjen e çështjeve kriminale, si pasojë e problemeve të tjera që ke pasur, në territorin e ndaluar në pyll, apo jo?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e oltre tutto ciò, il picco del petrolio è solo una delle tante conseguenze che emergono dal deragliamento socio-ambientale che sta avvenendo.
dhe në krye të saj të gjithë, oil peak është vetëm një nga pasojat e sipërfaqeve shumë të rrënuar mjedisore-sociale tren fitimit të shpejtësisë sot.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non molto, il nucleo artificieri e' all'interno, cercando eventuali trappole esplosive, facendo controllo ambientale.
jo shumë. eod-i është brenda tani, duke kontrolluar për kurthe, duke bërë monitorimin e mjedisit.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un'economia basata sulle risorse non è niente di più che un insieme di conoscenze provate a supporto della vita dove tutte le decisioni si basano sulla sostenibilità ottimale umana e ambientale.
pra, një burim-bazuar ekonomi është asgjë më shumë ... se një grup i provuar, jeta mbështetjen e kuptimeve ... ku të gjitha vendimet janë të bazuara në ... njerëzore optimizuar dhe mjedisore qëndrueshmërinë.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
così come i beni tangibili devono essere costantemente prodotti e riprodotti senza riguardo per l'impatto ambientale, l'industria dei servizi funziona con uguale criterio.
gjithashtu, vetëm një mallrat fizike duhet të jenë vazhdimisht ... prodhuar dhe riprodhuar ... pavarësisht nga ndikimit në mjedis ... industrisë së shërbimit vepron me një racionale të barabartë.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alle mie spalle, noterete una serie di grossi impianti. ma state tranquilli. sono tutte strutture all'avanguardia e in linea con le ultime norme per il rispetto ambientale.
pas meje, siç e shihni, ndodhet një grup makinerish të vjetra por është një fazë arti brenda standarteve të fundit mjedisore.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la morale della favola è che questi aspetti socialmente negativi della società sono diventati positivamente remunerati dalle industrie, ed ogni interesse nella risoluzione di un problema, o nella preservazione e sostenibilità ambientale, è intrinsecamente contrario alla sostenibilità economica.
fund të fundit është se shoqërore negative ... atributet e shoqërisë ... janë bërë të shpërblehen pozitivisht sipërmarrjeve për industrinë ... dhe ndonjë interes në zgjidhjen e problemit ... ose qëndrueshmërisë së mjedisit dhe ruajtjen ... është thelb kundër të qëndrueshmërisë ekonomike.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo scandalo c'è e forse ci sono gli estremi per incompatibilità ambientale e trasferimento d'ufficio. senta, dottor pizzillo, faccia come vuole, ma ora devo lavorare.
skandali eshte dhe mbase ka edhe ekstreme te paparanueshme mjedisore dhe transferimin e zyres degjo, doktor pixilo, bej si te duash, por tani duhet te punoj
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"epi" significa "al di sopra", così che l'influenza epigenetica è ciò che accade a livello ambientale e che attiva o disattiva certi geni.
epigenetic do të thotë: mbi të, keshtu që në mënyrë që ... ndikimi epigenetic është ajo që ndodh ... pervoja apo mjedisi aktivizon ose çaktivizon gjene të caktuara.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering