Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
stiamo per andare in pubblico.
do të dalim publikisht. do të prezantohemi drejtpërdrejt.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stiamo per andare in pensione!
së shpejti do të penzionohemi!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci stiamo preparando per la prima comunione.
kemi mesuar qdo dite
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci stavamo preparando per andare alla festa di tommy.
ne po bëheshim gati për festën e tomit.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma, ci stiamo ancora preparando per una gara di street dance.
por, ne jemi ende duke hyre ne kompeticionin e kercimit te rruges.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sto per andare in india.
do shkoj në indi.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da allora ci stiamo preparando al loro ritorno.
jemi përgatitur që ata të kthehen që atëherë.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nightline sta per andare in onda.
nightline është gati për te filluar.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a proposito, sto per andare in ferie.
meqë mu kujtuar... po më afrojnë pushimet.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per andare in overdose, come quel ragazzo?
oh,do ti japësh hapësirë? në rreguii? ashtu që ajo do të merr mbidozë?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci stiamo muovendo per andare a combattere a delta delle acque? - no.
-po shkojmë në betejë në rivëran?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
È troppo tardi per andare in bagno?
ndoshta është shumë vonë për të shkuar në banjo, apo jo?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stavo per andare in pausa. dammi una mano.
më ndihmo, djali im është mpleksur prapë me mësuesen.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ti serve aiuto per andare in aeroporto?
ke nevojë për ndihmë për të shkuar në aeroport?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
allora, la tua mail diceva che stai per andare in siria.
pra emaili yt thote qe do shkosh ne siri.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non sappiamo niente in proposito per andare in quel luogo.
ne nuk dimë asgjë se cfarë po ndodh brenda atij vendi.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hai detto che ieri notte sei uscito per andare in ospedale.
shpëtoje fëmijët e sëmurë? ti më tregove që pasi që e lëshove shtëpinë natën e kaluar, shkove të punosh në spital.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
abbiamo tempo per andare in un motel, o dobbiamo farlo qui?
kemi kohë për të shkuar në motel, apo duhet ta bëjmë këtu?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ha scelto un pessimo momento per andare in vacanza signor wayne.
periudhë të mirë gjete të shkosh për pushime z. uejn.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
allora... kimmie sta per andare in prigione... - di nuovo, ok?
kimi do shkojë përsëri në burg, në rregull?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: