Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
questo e' il mio identikit.
kjo vajza, tesi, nuk ka precedencë penale.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un inutile disegnatore di identikit?
një polic i paefektshëm?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci sono stati riscontri all'identikit?
keni marr ndonjë përgjigje për atë vendin atje?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la polizia ha disegnato un identikit dei tre.
policia ka një skicë, të treshes.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- c'è un riscontro all'identikit. - dove?
-kemi gjetur vendbanimin.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un esperto in identikit sta arrivando proprio in questo momento.
një skicëtar është rrugës duke ardhur tani.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ho portato con me il tuo disegnatore di identikit preferito, jimmy.
unë jam vetëm një mjeke që është shumë e zënë për të bërë punën tënde.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
abbiamo un identikit basato su quello che hanno visto i testimoni.
dëshmitarët e përshkruan atë. dua që t'i hidhni një sy.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le forze dell'ordine di hill county hanno diffuso questi identikit.
zyrtarët e qarkut hill kanë këto përshkrime.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gli stiamo dietro da cinque anni, e non siamo riusciti a fargli nemmeno un identikit.
kemi 5 vjet që e kërkojmë dhe akoma asnjë foto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
era in macchina con documenti falsi. irriconoscibile anche rispetto ai recenti identikit. da palermo.
i panjohshem... nga palermo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sai, ogni volta che vedi degli identikit alla tv e poi beccano il tizio, non sembra mai quello.
- dreqi e mori! e di, sa herë që shoh ndonjë përbërje në televizor dhe pastaj e kapin atë tipin, ai nuk ngjan fare me të.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e la sua faccia sembra un identikit della polizia - di un fottuto stupratore. - vero.
dhe fytyra e tij duket si një polic përdhunues.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
abbiamo diffuso l'identikit a tutte le sedi dell'interpol, stazioni, aeroporti, dogane...
kemi dërguar fotot në çdo zyrë të interpolit, stacione treni, aeroporte, spitale.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma se riesce a ricordare una cosa qualsiasi... il colore dei capelli o degli occhi... potro' creare un identikit da consegnare ai detective.
por nëse mund të kujtosh diçka... Ëh, ngjyrën e flokëve, syve. shiko, mund të krijoj një përzierje të cilën i'a jap dedektivëve.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci sono novita' sulla storia che stiamo seguendo da tutta la mattina. l'fbi ha rilasciato l'identikit di due uomini sospettati d'aver aggredito la visitatrice la scorsa notte.
të rejat e fundit për historinë që ndoqëm të gjithë në mëngjes... .. fbi ka lëshuar skicat e dy burrave... .. të dyshuar për sulmin e vizitores dje në mbrëmje.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: