Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- sei implacabile.
- për provat e para sezonit.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lui é implacabile.
ai është madhështor.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sei piu' implacabile di un esattore.
ti je më e papajtueshme sesa një mbledhës borxhesh.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mandi era creativo, spietato, implacabile.
mandi ishte krijuese, e pameshirshme, e paepur.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
li detesto con odio implacabile come se fossero miei nemici
unë i urrej me një urrejtje të përsosur; ata janë bërë armiqtë e mi.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
consideratelo come un virtuoso compimento della mia implacabile vendetta.
konsideruar këtë si e drejtë për hakmarrjen time të ashpër.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la minaccia terroristica è reale, presente, implacabile e costante.
kërcënimet terroriste janë reale, të pranishme, vdekjeprurëse dhe të vazhdueshme.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il giorno in cui li afferreremo con implacabile stretta, ci vendicheremo.
(kujtoju) ditën kur do t’i kapim ata, me një fuqi të madhe – na, me të vërtetë, do t’i dënojmë.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
È con immenso orgoglio che onoriamo gli uomini e le donne che hanno dimostrato eccezionale coraggio di fronte a una forza nemica implacabile.
jemi shumë krenarë për burrat dhe gratë që treguan trimëri... përballë një force dërrmuese të armikut.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in questa terra implacabile, le forze romane s'imbatterono in una feroce resistenza di un popolo conosciuto col nome di pitti.
në këtë tokë të egër, forcat romake u përplasen në një rezistencë të ashpër të një populli të njohur si piktët.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ii campione tenta disperatamente di restare in piedi, ma kenton, implacabile, mette a segno colpi su colpi al corpo!
shikojeni këtë!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ecco, il giorno del signore arriva implacabile, con sdegno, ira e furore, per fare della terra un deserto, per sterminare i peccatori
ja, dita e zotit po vjen: një ditë mizore, indinjate dhe zemërimi të fortë, për ta bërë tokën shkretëtirë dhe për të shfarosur mëkatarët prej saj.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ed eccoli in viaggio, l'implacabile alaska alle spalle, per il paese del latte e del miele dove vivere, ridere e nuotare nel lusso, famosi e corteggiati dalla stampa.
duke u kthyer e kanë lënë të pa menduarën alaskë për jetesë në tokën e mjaltit dhe qumshtit në krahë të njerëvzve. janë bërë të famshëm, i kanë kërkuar gazetarët.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
brava! "implacabili", questo è il nostro motto.
të lumtë! "papushim" kjo është thënia ynë.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering