Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sai quanto tempo e'?
e di sa kohë e gjatë është kjo?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voglio dire, da quanto non fai sesso?
dua të them, sa kohë ka kaluar që kur ke bërë seks? nuk e di!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da quanto tempo e' qui?
sa kohë ka këtu?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da quanto tempo e' che non ti confessi?
sa gjatë ka qenë që nga pranimi juaj? walt:
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da quanto tempo e' morto?
sa ka qe ka vdekur?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- da quanto tempo e' fuori?
- sa kohe ka që ka ikur?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da quanto tempo e' a letto?
tanimë ka dy muaj që nuk e kanë parë në dyqan.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- da quanto tempo e' la dentro? non lo so.
-jam i lënduar, njeri.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da quanto tempo e' li' dentro?
sa ka që ësht breda?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wow, da quanto tempo e' che la televisione non funziona?
uau, sa kohë ka që televizori nuk punon?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da quanto tempo e' qui questa statua?
sa kohe ka kjo statuje ketu?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ben tornato, quanto tempo e' passato?
mirë që u ktheve sa gjatë ke qenë?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non mi importa da quanto tempo e' morta.
nuk me intereson sa kohe eshte e vderur.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- da quanto tempo e' cosi' quella lampada?
s'e di.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quanto tempo e' passato da quando ci sei stato?
sa kohë keni pa shkuar në shtëpi?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- davvero non fai sesso da 1 8 mesi?
vërtet s`ke fjetur me askë 18 muaj?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
natalie dice che non fai sesso da tipo un anno.
natalia më tha që nuk ke bërë seks prej një viti.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quanto tempo e' passato da quando sei stato in una sala da concerto?
sa kohë ka që kur keni qënë për herë të fundit në një sallë koncertesh?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quanto tempo e' passato da quando lo ha visto l'ultima volta?
sa kohë ka kaluar që herën e fundit?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
allora, quando trova un corpo, la polizia vuole sapere da quanto tempo e' morto.
kështu, kur të gjejnë, policia dëshiron ta di se sa gjatë është i vdekur.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: