Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
istante di avvio
ora e nisjes
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
creatore dischi di avvio
krijuesi i diskut të nisjes
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qual è il settore di intervento?
cila zonë është kjo?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dovevamo scegliere il settore di marilyn monroe.
mbase duhet të ishim ulur në zonën e marilin monrosë.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ho trovato un settore di spesa che mostra delle irrego...
kam gjetur një tjetër të dhënë financiare që tregon për ca çrregul...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esce dalla shell se viene eseguita un'azione di avvio
del nga terminali nëse kryhet një veprim nisje
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
%s: tentativo di avvio del server x d'emergenza %s
%s: përpjekje për të nisur serverin x të emergjencës %s
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
crea un disco di avvio usando un cd o un'immagine di un disco
krijoni një disk nisjeje duke përdorur një cd apo imazh disku
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
indica se chiudere la shell quando viene eseguita un'azione di avvio.
tregon nëse duhet mbyllur terminali kur kryhet një veprim nisje.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"visto che non opera all'interno di alcun definibile settore di governo... iron man rappresenta una potenziale minaccia alla sicurezza e agli interessi di questa nazione..."
"nga momenti që nuk zbatohet kuadri i qeverisë airon man është një kërcënim për interesat e shtetit."
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
la ragione per cui non sapevano dove andare era imputabile ad una serie di esercitazioni di guerra contraddittorie e simultanee che erano in corso che prevedevano l'inserimento di falsi segnali sugli schermi radar nel settore di difesa dell'area di nord est.
arsyeja pse nuk dinin ku të shkonin ishte sepse në të njëjtën kohë po bëhej një numër i madh ushtrimesh ushtarake që përfshinin hyrjen e sinjaleve të rreme të radarit në ekranet e sektorit veri-lindor të mbrojtjes ajrore.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
questa è la sessione gnome d'emergenza. consente l'accesso alla sessione gnome "predefinita" senza eseguire script di avvio. serve solo per risolvere eventuali problemi dell'installazione.
kjo është seanca gnome e emergjencës. mundëson hyrjen në seancën e 'prezgjedhur' të gnome duke mos ekzekutuar script-et e nisjes. shërben vetëm për të zgjidhur problemet e instalimit.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering