Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tornerai a lavorare a chicago, vero doc?
do vazhdosh të punosh nëë chikago, apo jo?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vuole che inizi a lavorare immediatamente, ti rilascerà quando avrà finito.
ai thotë që të fillosh menjëherë, dhe kur të mbarosh, ai do të të lirojë.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si, ma qua c'e buio!
po, por është errësirë!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il nostro primo programmatore si e' laureato ed andato a lavorare a google.
programuesi jone i pare u diplomua dhe shkoi te punonte per google.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ti ci immagino proprio qui a 16 anni.
mund të të përfytyroj si ke qenë 16 vjeç.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bene. a 16 anni un uomo sa cosa vuole.
në moshën 16 vjeçare, një njeri e di atë që dëshiron.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rimarro' a lavorare a due cubicoli da te per il resto della mia vita.
do të punojmë në zyrat tona ngjitur për një jetë të tërë.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i miei mi hanno spedita lì a 16 anni per sposare menelao.
kur isha 16 vjeç, prindërit më shpunë për t'u martuar me menelaun.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a 16 anni i miei genitori mi hanno fatto mettere un nuovo impianto cocleare.
kur isha 16 vjeçe, prindërit e mi më regjistruan për një transplant të ri në vesh.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e' scappata per la prima volta a 16 anni, dal carcere minorile per le donne.
hera parë që ajo u arratis nga burgu ishte kur ajo ka qenë 16 vjeçe.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a 16 anni ha commesso il primo omicidio, una bella assistente della scuola, molly pettygrove.
kur ishte 16 vjeç kryen vrasjen e parë, një asistente e bukur, e quajtur moli petigruv.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"tre anni piu' tardi". presto, caesar mostro' segni di grande intelligenza, cosi' lo tenni con me e iniziai a lavorare a casa.
tre vite më vonë shumë shpejtë Çezari shfaqi intellegjencë në rritje, prae mbajtadheefillovapunën metë nga shtëpia.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering