You searched for: turbolenza (Italienska - Albanska)

turbolenza.
turbulenca.

turbolenza. turbolenza.
turbulencë.

una turbolenza sull'aereo?
turbullirë në aeroplan?

sì è aperta. turbolenza. spiacente.
janë thyer gjatë turbulencës, më fal.

stiamo attraversando una piccola turbolenza.
po hasim në turbullira.

vogliamo assicurarci che evitiate una piccola turbolenza.
shmangë ndonjë turbullirë.

c'è troppa turbolenza tra queste montagne!
shume turbullte rreth ketyre maleve!

gente, ci siamo imbattuti in una piccola turbolenza.
po kalojmë pak turbullirë këtu poshtë, njerëz. ju lutem lidhni rripat e sigurimit.

e in quell'esatto momento... abbiamo incontrato la turbolenza.
dhe pikërisht në atë moment filluan dridhjet në avion.

purtroppo non è servito a due velivoli precipitati nel midwest per la turbolenza.
fatkeqësisht, urdhëri erdhi vonë për dy avionë ... të rënë nga turbullira të ashpra në miduest.

statisticamente, le probabilità che un aereo cada per una turbolenza sono meno di una su un miliardo.
statistikisht, mundësia e aeroplanit për të rënë poshtë nga turbullirat se, çfarë, një në një miliard?

inoltre, c'era tonnellate di turbolenza, ma credo che è la cosa a proposito di prima classe di volo.
plus, pati shumë turbulenca, por besoj se kjo është e keqja e fluturimit në klas të parë.

chiediamo scusa per gli inattesi scossoni, gente. abbiamo incontrato una turbolenza. da adesso in poi dovrebbe essere un volo tranquillo.
ju kërkojmë ndjesë për dridhjet e papritura,sapo kaluam një xhep ajri.tani e tutje fluturimi do të jetë i qetë.

quando ia gara avrà inizio e tutti gli aerei decoiieranno... si scatenerà un sacco di turbolenza... come quella che trovammo nella battaglia di airway.
- tani, dëgjo. kur të nisë gara dhe të ngrihen të gjithë aeroplanët, do të krijohet një shtjellë, njësoj siç luftuan Çelësat në betejën e udhës ajrore.

alla torre di controllo. signore e signori, è in arrivo una lieve turbolenza. vi prego di stare seduti finché non vedrete spegnersi il segnale "allacciare le cinture".
na lidh me kullën e kontrollit. derisa kapiteni të ketë fikur sinjalin e rripit të sigurimit.

aahh! turbolenze!
vorbulla!