Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mi piacerebbe molto incontrarti. dove?
-أنا أَحب مقابلتك اين؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dove ti trovi?
-أين أنت ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
quanto mi piacerebbe incontrarti.
"كم أود أن أقابلكِ"
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- dove ti trovi?
- خارج الكنيس -
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dove ti trovi.
أين تكون
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bene... mi piacerebbe.
أجل ، بالتأكيد نستطيع ذلك جيّد. أحبّ ذلك
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
reid, dove ti trovi?
ريد ] أين أنت ؟ ]
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- mi piacerebbe incontrarti di persona.
أتمنى أن ألتقي بك شخصياً
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dove ti trovi adesso?
اين انت ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
falcon, dove ti trovi?
-فالكون"، أين أنت الآن؟"
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- dove ti trovi, frank?
-خذ مروحية و اتبعهم الى الميناء انهم يتجهون شمالا
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bene. mi piacerebbe vederli.
بخير.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- dicci dove ti trovi.
-فقط اخبرنى اين انت ، فرانك ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- bene, mi piacerebbe seguirla.
-نعم ، سأذهب برفقتك
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no, va bene. mi piacerebbe.
-لا, لا بأس, سيسرني هذا
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bene, mi piacerebbe proprio sentirla.
إنّما لديّ عذر مناسب لما حدث حسناً, أودّ سماعه
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, va bene. mi piacerebbe restare.
لا عليك أود البقاء
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bene, mi piacerebbe parlarne un po'.
حسناً، اتساءل هل بمكاننا التحدث عن ما قمت به
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bene. mi piacerebbe... fare pesce fritto.
.. حسناً, أرغب بعمل شيء كالسمك المشويّ...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se tutto va bene, mi piacerebbe produrlo.
وإذا طرأ شيء جديد بالنسبة للنص فإنني أود أن أشارك بإنتاجه
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: