Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
non ci riesco senza di lei.
لا أستطيع فعل ذلك دونها
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non riesco... sono senza parole.
n م استطيع ... أنا عاجز عن الكلام .
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- non riesco a stare senza.
-شكراً لكِ . حسناً، دعيني أحضر الفطيرة.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non riesco a dormire senza vino.
لا أستطيع النوم بدون نبيذ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non riesco ...
لا أستطيع...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 13
Kvalitet:
non riesco a dirlo senza ridere.
لا أملك حتى الجرأه لأقول ذلك
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- non riesco.
- لا أستطيع - أنا أستطيع
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- non riesco a leggere senza occhiali.
-لا أجيد القراءة دون نظارتي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non riesco a dormire, senza te vicino.
لا أستطيع النوم بدونك
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non ci riesco... senza alcol. allora bevi.
ثم ذكرت أنا "أنه عليه أن يأخذ الجزء المنتفخ من الجزء السفلي له"
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
non riesco ancora a dormire senza pillole.
ما زلت لا أستطيع النوم من دون أدوية
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non riesco a dormire senza quelle lenzuola!
لا يُمكنني النّوم بدون الشّراشف؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non riesco a dormire senza l'uccellino sognatore.
لا أستطيع أن أنام من دون طائري
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beh, io non ci riesco senza le mie lenzuola. dove sono?
حسنٌ، لا يُمكنني النّوم بدون هؤلاء الشّراشف، إذن، أين هي؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non riesci ad avvicinarti senza svenire.
أنت الوحيد الذي لا يمكن أن يمر بدون معرفة كل شيء
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
perche' non riesce a dormire senza.
لا تستطيع النوم بدونها
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non riesci a farlo senza sentirti coinvolta.
بلى، أستطيع.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non riesci a vivere senza controllarla, eh?
يقتلك أن تكوني خارجة عن السيطرة.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci riesci senza guardare?
لكن أيمكنك أن تقوم بها دون النظر؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se ci riesci senza svegliarmi...
اذا استطعت ان تفعلها بدون ان تيقظني
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: