You searched for: obblighera (Italienska - Arabiska)

mi obblighera'... signore?
ما الذي ستفعله؟ سترغمني سيدي؟

ti obblighera' a uccidermi.
سيطلب منك قتلي

ne' la obblighera' ad andarsene.
ولن يجعلك تغادر.

obblighera' alex e me a separarci!
هذا سيجبرني و(أليكس) على الانفصال.

ho paura che mi obblighera' a farlo.
أنا خائفه بأن تكتشف

e li obblighera' di riallinearsi di nuovo al piano.
و سيجبرهم ليعودوا على المسار

michael ci obblighera' a fare cio' che ha costretto te a fare.
مايكل سيجبرنا على ما اجبركم عليه.

esibirsi davanti a un grande pubblico li obblighera' a fare gruppo.
الأداء أمام جمهور كبير سيجبرهم على التقرب لبعض

non fosse altro che per il fatto che mi obblighera' a depilarmi le gambe.
إن لم يكن لسبب آخر,ستجبرني على حلاقة شعر رجلي

la spia della cia obblighera' davvero svetlana a prendere il posto di charlie?
هل أجبر عميل الإستخبارات (سفيتلانا) حقاً -على أخذ مكان (تشارلي)؟

e se non riesco a smettere... posso creare un programma... che mi obblighera' a smettere.
وإن لم أتمكّن من التوقّف بإمكاني صناعة برنامج يجبرني على التوقّف

- dipingere nudi vi obblighera' a creare... in un'atmosfera di totale onesta'.
الرسم و أنتم عراة سيجبركم ان تبدعوا من منطلق صادق تماما

cosi' leon pensa che, formando questo sindacato ci obblighera' ad essere tutti coinvolti e quindi renderemo le cose migliori.
لذا (ليون) يشكر على تشكيل هذه المجموعة بأن أجبرتنا نوعاً ما لتصبح من شأننا وسوف نجعل الأشياء أفضل

il colonnello non ti obblighera' ad andare ma... se non lo fai... probabilmente... ti fara' abbandonare la nave alla prima occasione.
العقيد لن يجبرك على الذهاب ولكن إن لن تفعلى ...يمكن أن

"politicamente, il mio paese sta scivolando troppo verso sinistra, quindi, per risolvere il problema, obblighero' i cittadini a guidare sulla destra."
" دولتي تبتعد يساراً عن السياسة" "يجب ان اصحح ذلك الامر" "عن طريق جعل القيادة على اليمين"